Багно

Баг/н1/ó, -а, ср. ‘болото’. СО — суффиксальный, суфф. -н1- — это суфф. причастия среднего залога, обозначающий нечто, «причастное» тому действию, которое названо производящим глаголом, то есть нечто существующее и действующее само по себе, обладающее собственным данным качеством по действию.

Ареал распространения этого слова — западно- и восточнославянские диалекты: чеш. bagno ‘болото’, слвц. ‘топь, большое болото, тина на дне тихих рек, потоков и болот’, польск. bagno ‘топь, трясина, болото’, др.-рус. багъно ‘грязь, lutum, болото, palus’ (Срезневский 1, 38).

«БАГНЯ, ж. Болото. Багня именуют болото, которое травою поросло, да житко — не подымет ни звѣря, ни человѣка» [XVI в. ] (СлРЯ XI-XVII вв. 1, 63). 

Русск. диал. (курск.) багно ‘низкое и топкое место’, ‘растение багульник’ и т. п. (см.: ЭССЯ 1, 125-126; см. там же на с. 127 карту распространения багно по славянской территории)

Автор: Александр Камчатнов