Берег

Дата размещения на сайте — 31 мая 2015 года

Берег- / брег- из праслав. *berg-; ср. др.-в.-нем. Berg  ‘гора’, из чего следует, что исконное значение праслав. корня — ‘высокий берег, круча’, что подтверждается инославянским материалом: болг. бряг ‘берег’, ‘земное возвышение, обрыв’; макед. брег ‘берег, холм, гора’; серб. бриjег ‘холм’, ‘берег, межа, край’; словен. breg ‘берег’, ‘склон горы’, ‘холм, невысокая гора’. Вызывает трудности объяснение конечного звука корня -g-, так как в сатемном (см. §5) праславянском языке ожидалось бы *berez-/ *brez-; вероятно, причина замены передненебного -z- заднеязычным -g- «могла корениться в эмоциональности образа высокого, крутого, обрывистого» (ЭССЯ 1, 192). О возникновении восточнославянской полногласной формы берег- и неполногласной южнославянской брег- (ст.-сл. брѣгъ) см. § 18.

Берег/ъ — брег/ъ с. м. От праслав. корня *berg-. СО — суффиксальный, суфф. древней именной основы *ŭ.

«БÉРЕГЪ, га. с. м. Бережéкъ, и бережóкъ, жка. Бережéчекъ, жéчка. ум. Край земли, которому вода касается. И рѣки да текутъ спокойна Въ тебѣ послушныхъ берегахъ. М. Лом<оносовъ>. Пословица. Отъ берегу отсталъ, а къ другому не присталъ. Говорится про человѣка, которой отставъ отъ мѣста, не нашелъ себѣ другаго» (САР 1, 126-127).

«БРѢГЪ, а м (27) 1. κρημνός крутой склон, откос sráz, svah: оустръми сѧ стадо по брѣгоу въ езеро» (СС 102).

«БЕРЕГЪ (БЕРЬГЪ), м. 1. Берег. (1141): И свергоша и съ моста; нъ богъ избави, прибрьде къ бѣрегу, и боле его не биша» (СлРЯ XI-XVII вв. 1, 141).

 

 

Автор: Александр Камчатнов