На убой

На убой нареч. От основы убой/ъ. СО — конверсия, то есть «застывание» сочетания предлога на + форма В. п. сущ. убой в наречном употреблении.

«Наубóй. Предложный (? — А.К.) сей падежъ въ образѣ нарѣчïя уботребляется къ означенïю скотовъ къ закланïю, въ пищу предназначенныхъ. Откармливать быка наубой» (САР 1, 212). Винительный падеж назван предложным, потому что употребляется с предлогом. 

«Как можно старатьца иметь кладеных быков для работы, а со временем оныя и на убой способны быть могут; также и бараны когда положены будут осенью, то к весне на убой жирны будут; тож боровов и петухов, гусей и селезней иметь можно кладеных» [В.Н. Татищев. Краткие экономические до деревни следующие записки (1742)].

Автор: Александр Камчатнов