Блед

Дата размещения на сайте — 11 августа 2016 года

Слова с корнем блед- восходят к праслав. *blědъ — древнему цветообозначению и.-е. происхождения с суффиксом *d (ср. гнѣдъ, сѣдъ, твердъ, гърдъ, худъ и др.) с именным значением. К началу праславянской эпохи произошло опрощение и суфф. *d в слове блѣдъ и ему подобных уже не выделялся.

На основе сопоставления соответствующей лексики славянских и индоевропейских языков уясняется этимологическое значение корня *blědъ: ‘бледный, светлый, лишенный окраски’; ср.: ст.-сл. блѣдъ = χλωρός ‘бледный’, болг. блед ‘бледный’, макед. блед ‘бледный’, сербохорв. blȉjed, blijèda ‘pallidus, бледный’, словен. blȇд, bléda ‘бледный’, ‘буланый’, ст.-чеш. bledý ‘бледный’, чеш. bledý ‘бледный’, в.-луж. blědy ‘бледный, светлый’, н.-луж. blědy ‘бледный’, польск. blady ‘бледный, бескровный’, словин. bladḯ ‘бледный’; англос. blāt ‘бледный, свинцового цвета’, др.-в.-нем. bleizza ‘бледность’, лит. blaĩvas (< *blaid-vas) ‘трезвый’, ‘светлый (о небе)’ (см. ЭССЯ 2, 111-112).

Автор: Александр Камчатнов