Бобр

Бобр/ъ, -а с. м. От праслав. корня *bobr-. СО — суффиксальный, суфф. древней именной основы *ŭ со значением ‘существо мужского пола’, после переразложения ставший также окончанием, то есть средством выражения грамматических значений: *bobr-ŭ-s > bobr-ъ = др.-рус. бобр/ъ > русск. бобр/ø. Алломорф этого суффикса -ов- представлен в форме Р. п. мн. ч. бобров или в прилагательном бобровый (см.).

Произношение бобёр возникло вследствие падения конечного редуцированного Ъ для более удобного выговора труднопроизносимой группы согласных бр: бобръ > бобр > бобер > бобёр (см. §§21-22). 

В славянских народных поверьях бобр является эротическим и брачным символом: русское выражение убить бобра с противоположными значениями ‘обмануться в расчетах, предпочтя худшее’, и ‘приобрести что-либо ценное, добиться чего-либо значительного’ употребляется, когда говорят об удачном или неудачном выборе невесты, женитьбе; ср.  также Убить бобра — не видать добра и Не убить бобра — не видать добра. (См. СДЭС 1, 200).

«БÓБРЪ, брá, Бóбрикъ, ка, ум. с. м. Castor fiber. Животное питающееся рыбою и древесными корами и былïями; живущее по рѣкамъ въ береговыхъ норахъ, и строющее обществомъ на рѣкахъ запруды съ удивительнымъ искуствомъ. Станъ тѣла имѣетъ длиною въ три фута, переднïя ноги короткïя съ раздѣленными пальцами, заднïе пальцы перепонкой соединенные; хвостъ плоской голой, чешуею покрытый; шерсть бурую осистую съ густымъ мягкимъ подсѣдомъ» (САР 1, 242).

«БОБРЪ, м. 1. Бобр. (1389): Звѣрей множество: ... лисицы, выдры, медвѣди, бобры, птицы, орлы, гуси» «2. Шкурка бобра, мех бобра. (1279): Гн҃е, не помори насъ, но перекорми ны собѣ, пошли гн҃е к намъ жито свое продаятъ, а мы ради купимъ, чего восхочешь воску ли, бѣли ль, бобровъ ли, черныхъ ли кунъ, серебра ль, мы ради дамы» (СлРЯ XI-XVII вв. 1, 253).

Автор: Александр Камчатнов