Боярин - болярин - барин

Бояр/ин/ъ, -а боляр/ин/ъ, -абар/ин/ъ, -а с. м. От основы бояр/е — боляр. СО — суффиксальный, суфф. -ин- со значением единичности: ‘один из множества подобных’; форма барин является результатом стяжения сущ. бояре.

«БОЯРИНЪ, Боля́рин или въ обыкновенномъ употребленïи Бáринъ, на. с. м. 1. Вельможа. Степень сего достоинства въ старину давалася первѣйшимъ особамъ въ государствѣ, которое они удерживали и при чинахъ своихъ. Царь и Великïй Князь Иванъ Васильевичъ съ своею братïею и съ бояры судебникъ уложилъ. Суд. Цар. Ив. Вас, стр. 1. 2) Господинъ, помѣщикъ и всякой имѣющей слугъ симъ именемъ отъ нихъ, также и отъ тѣхъ называется, которые у нихъ про господина спрашиваютъ. Дома ли вашъ баринъ?» (САР 1, 306-307).

«БОЯРИНЪ, м. 1. Старший дружинник, советник князя. (882): И приде [Олег] къ Смоленьску с кривичи и взя градъ, и посади боярина своиего [по вар.]. Симеон, лет., 8. (1185). <…>  (1185): Рече Игорь … гдѣ бояре думающеи, гдѣ мужи храборьствующеи? Ипат. лет., 643. А хто иметъ жити моихъ бояръ ... въ твоемь удѣлѣ, блюсти ти ихъ как и своихъ, и дань взяти, как и на своихъ. Дух. и дог. гр., 32. 1389 г. 2. Феодал-землевладелец. (1344): Бысть мятежь за Наровою великъ: избиша чюдь своихъ бояръ земьскыхъ... 300 ихъ. Новг. I лет., 344. <…> || Барин, господин. Битъ по рядомъ въ проводку кнутомъ … Дмитрѣя Лабутина человѣкъ Фетка Брянцовъ за то, что онъ на боярина своего на Дмитрея Лобутина затеялъ государево дело напрасно. Росп. наказаний Тобол., 30. 1643 г. 3. Высший служебный чин в Русском государстве XV-XVII вв., а также лицо, пожалованное этим чином. А розметныя книги старостам и соцким, и десяцким … ежегод присылати на Москву къ тем боаром, и дворецким, и х казначеем, и к дьяком, у кого будут которые городы в приказе. Суд. Ив. IV, 165. 1550 г. <…> || мн. Бояре, бояра, боярыО боярской думе. Α Олексѣй Басманов мѣсничался з дядею с моим с Петром, и государь тогды приказал о том бояром поговорить и бояре о том не поговорили. Счет. д. Олф. с Гол., 7. 1583 г. Посемъ привели насъ к плахе и прочитали наказъ: изволилъ де государь и бояра приговорили, тебя, Аввакума, вмѣсто смертные казни, учинить струбъ в землю, и, здѣлавъ окошко, давать хлѣбъ и воду. Ав. Ж., 211. 1673 г. Бояринъ большой (больший), великийпредставитель высшего слоя боярства. (1284): Голова намъ Краковъ, тамо же и воеводы наши и бояри велиции. Ипат. лет., 910. <…> Бояринъ малый (меньший), мелкий, молодший (моложший) — представитель рядового боярства. (1034): Аще кто умчитъ дѣвку или понасилить, аще боярьская дщи будеть, за соромъ ей 5 гривенъ золота, а митрополиту 5 гривенъ золота; аще будетъ мѣншихъ бояръ, ей гривна золота, а митрополиту гривну золота. (Церк. устав Ярослава)» (СлРЯ XI-XVII вв. 1, 307-308).

«БОЛЯРИНЪ, -а м (9) μεγιστάς, τ πρτα φέρων; (боляре мн. σύγκλητος) вельможа velmož: сътворѫ тѧ ѥдного отъ болѣръ своихъ Супр 61, 4. — Ен 216 17; Супр 58, 2; 58, 21-22; 66, 5; 195, 18; 198, 10; 216, 7; 562, 25.» (СС 99).

«БОЛЯРИНЪ, м. 1. То же, что бояринъ (в знач. 1). (971): И созва ц҃рь боляре своя в полату и рече имъ: што створимъ, яко не можемъ противу ему стати. И рѣша ему боляре: посли к нему [Святославу] дары, искусимъ и любьзнивъ ли есть злату ли паво[ло]камъ.  Лавр,  лет.,  70.» (СлРЯ XI-XVII вв. 1, 288).

«Эх, барин, на какие забавы ты время тратишь, а о книге, сударь, не помышляешь» [Д.И. Фонвизин. Недоросль (так называемый ранний «Недоросль») (1764)].

Автор: Александр Камчатнов