Бол/е/н/иj/е, -я с. ср. От основы боле/ть. СО — суффиксальный, суфф. -ниj- со значением отвлеченного состояния.
«Болѣ́нïе, нïя. с. ср. Чувствованïе боли» (САР 1, 279).
«БОЛѢНИЕ, с. 1. Состояние по знач. глаг. болѣти. Болѣние головы. Назиратель, 510. XVI в. <…> 2. То же, что болѣзнь (в знач. 1). Преже пришьствия году болѣния избѣже и роди отрокъ. Ио. екз. Бог., 289. XII в.» (СлРЯ XI-XVII вв. 1, 281).