Боров/ён/оч/ек/ъ, -чка с. м. От основы боров/ёнок/ъ. СО — суффиксальный, суфф. -ек- // -к2- < ьк с уменьшительно-ласкательным значением; о происхождении чередования к // ч см. §10.
«Боровёнокъ, боровёночекъ умал. молодой боровъ, свинья» (Даль 1, 282).
В НКРЯ употребление сущ. боровёночек не зафиксировано.