Бос/ом нареч. От основы бос/ой. СО — конверсия, то есть «застывание» формы Т. п. ед. ч. м. р. имени бóсъ в наречном употреблении в роли обстоятельства образа действия.
«Бóсом и босóм, нареч. Босиком. ▫ Бóсом. Ходит босом, ниче не ладит одевать. Нижне-Тавд. Тюмен., 1964. Врешь, ты не босом ходишь. Крив. Том., 1964» (СРНГ 3, 125).
В НКРЯ употребление нареч. босом не зафиксировано.