Брюзжу - брюзжать

Брю/зж/у, -ишь брюзж/а2/ть гл. неперех. С точки зрения Н. М. Шанского, глагол брюзжать образован от сущ. брюзга суффиксальным способом (Шанский 2, 206). А. Е. Аникин дает другой комментарий, указывая, что данный глагол возник из «прасл. *br(’)uždžati, *br(’)uždžǫ, произв. (с тем же знач.) от *br’uzgati (звукоподр. основа *br(’)uzg-)» (Аникин 4, 309), а брюзга рассматривается им как девербатив от  *br’uzgati (Аникин 4, 307). Противоречивость изложенных двух трактовок очевидна. С нашей точки зрения, более верной надо признать первую версию, так как только она объясняет происхождение чередования зг // зж или зг // жж: *br’uzgěti > брюзжати [бр’у͞ж’áт’]. СО — суффиксальный, суфф. -ě- (ѣ) со значением состояния, охваченности действием; о переходе ě > а см. §10.

«БРЮЗЖУ́, зжи́шь, брюзжа́лъ, брюзжа́ть на кого. гл. ср. Неудовольствїе роптанїемъ изъявляю, ворчу, ропщу, счуняю. Старые люди брюзжать охочи. Брюзжитъ, какъ шмель» (САР 1, 361).

«БРЮЗЖАТИ. 1. Гудеть, жужжать. Брюждитъ что муха в щели. Сим. Послов., 80. XVII в. 2. Брюзжать, ворчать. Онъ же браняше мя всяко: ты де старыя книги хулишь и переправливать мнѣ велишь, а я де за нихъ мучуся отъ никониянъ давно преже тебе. Лазарь съ нимъ же на мя брюжжалъ. (Сказ. о распрях) Суб. Мат. VIII, 235. XVII в.» (СлРЯ XI-XVII вв. 1, 341).

Автор: Никита Никитин