Бук/ар/ь, -я с. м. От основы наст. вр. буч/ит с возвратом к исконному виду основы на твердый велярный согласный (ср. точ/у > ток/ар/ь). СО — суффиксальный, суфф. -арь со значением деятеля.
«Букáрь, я, ж. Насекомое, букашка. А я на букарей рыбу ловил. Шуйск. Иван., 1920—1924» (СРНГ 3, 264).
В НКРЯ употребление сущ. букарь не зафиксировано.