Забава

За/бав/а, -ы с. ж. От слова бава. СО — префиксальный, приставка за- с пространственным значением преграды.

«Забáва, вы. с: ж. Упражненïе во всемъ томъ, что можетъ въ человѣкѣ произвести нѣкое удовольствïе. Чтенïе книгъ есть полезная забава» (САР 1, 71).

«Забава, ж. 1. Затруднение, задержка. Вы съ своей страны … неприятелю такие развращения и забавы сочините, что мы въ продолжении нашихъ намѣрений помѣшаны не будемъ» [1704 г.]; «2. Дело, занятие, предприятие»; «3. Развлечение, удовольствие» (СлРЯ XI-XVII вв. 5, 130). Связь между этими, казалось бы, столь далекими значениями основана на метонимическом переносе: забава как ‘задержка’ преграждает путь всякого рода печалям, отвлекает от скорбей, позволяет забыть о них (см. забавить как каузатив к забыть).

Автор: Александр Камчатнов