Исцелять - исцеляю

Ис/цел/я/тьис/цел/я/j/у, -ешь гл. От основы исцеля-. СО — суффиксальный, суфф. -а- со значением отвлеченно-длительного способа действия (см. §50.4).

Исцѣл-яхъ, исцѣл-яше — это формы др.-русск. имперфекта. В связи с развитием категории способов действия как таковой утрачивается, а в его основе происходит переразложение: исцѣли-ахъ > исцѣлjа-хъ > исцѣля-хъ; основа исцѣля- переосмысляется как основа со значением длительного действия; к этой основе присоединяется регулярный суфф. основы настоящего времени 3-го класса *je/*jo: так возникают новые формы презенса исцѣляю, -еши с инфинитивом исцѣляти; к этой же новой основе исцѣля- присоединяется суфф. перфекта (прошедшего времени) исцеля-лъ.

«Изцѣля́ю, ешь, цѣли́лъ, лю́, ля́ть, ли́ть. гл. д. Уврачевываю, излъчаю. Вся болящïя исцѣли. Матѳ: VIII, 16» (САР 6, 641-642).

«ИСЦѢЛЯТИ (ИЦѢЛЯТИ). 1. Несов. к исцѣлити. И бѣ въ градѣ томь являющи знамения и чюдеса, ицѣляющи многы» [XII-XIII вв.]; «Си же бѣ образ святаго крещения: понеже не всегда вода та ицѣляше, нъ егда ю ангел възмутяше» [XV в.] (СлРЯ XI-XVII вв. 6, 350-351).

Автор: Александр Камчатнов