Чертовка

Черт/ов/к2/а, -и с. ж. От основы чёртов/а. СО — суффиксальный, суфф. -к2- < -ък- со значением ‘лицо женского пола’: *čьrt-ou̯-ŭk-ā > *čьrtovъka = др.-рус. чьртовъка > русск. чертовка.

«Чертóвка, или перм. черти́ха [ж.] вѣдьма, колдунья; || злая баба» (Даль 4, 1323).

«“Вишь кака рыжая! Эка чертовка!” Народ разошелся, девку взяли на съезжую сушить, спрашивать и увещевать; а у меня остался навсегда в памяти артельщик» [Ф.В. Ростопчин. Ох, французы! (1812)].

Автор: Александр Камчатнов