Чýдится - чýдиться

Чу́д/ит/ся, -ишься – чу́д/и/ть/ся гл. От основы чýди/ть. СО — суффиксальный, роль словообразовательного средства выполняет возвратная частица -ся с общевозвратным значением: -ся «придает глаголу значение сосредоточенности, замкнутости действия в самом его производителе» (АГ-52, 1, 419).

«ЧУ́ДИТЬСЯ, дится, чýдилось, гл. безл. Казаться, представляться, слышаться, мниться. Вошедъ въ шалашъ мой торопливо, Я вижу, мальчикъ въ немъ сидитъ, И в уголку кремнемъ въ огниво, Мнѣ чудилось, звучитъ. Держ.» (СЦРЯ 4, 445).

«ЧУДИТИСА — <…> удивляться, поражаться: — и бѣ Иwсифъ и мати ѥго чоудѧщасѧ о гл҃ѥмыхъ о нѥмь (θαυμάζοντες). Лук. II. 33. Остр. ев. <…> Никъто же да сѧ не чѭдить. Гр. Наз. XI в. 20. <…> Бл҃жныи же Борисъ много показа мл҃срдиѥ во области своѥи, не точью же къ оубогымъ, нъ и къ всимъ людемъ, яко же всимъ чюдитисѧ мл҃срдию ѥго и кротости. Нест. Бор. Гл. 12. <…> — восхищаться: — Овъ (велить) чоудитисѧ мрамориѭ и стѣнамъ и покровом', овъ же то бечьстовати. Изб. 1073 г. л. 30» (Срезневский 3, 1546-1547).

«Побеждена Швеция Ея оружием, но больше побеждена великодушием; страшится Ея непобедимыя силы, но больше чудится великому и благородному духу, ибо, приобретши толь великия преимущества, непобедимая Государыня с побежденными в конец мир заключает, но, справедливее сказать, преступившим вину прощает» [М.В. Ломоносов. Слово похвальное Ея величеству Государыне императрице Елисавете Петровне, самодержице Всероссийской, говоренное ноября 26 дня 1749 года (1749)].

«— «Мне чудится, — говорил крестьянский сын, — будто кто-то ходит с ключами у кладовой» [Сказка о хитром воре (1794-1795)].

Автор: Валерия Шелякина