Поиск терминов
Начинается с Содержит Точное соответствиеСозвучно
Термин Определение
Язык

Перейти к древу

Дата размещения на сайте — 19 марта 2016 года

в редакции от 26 сентября 2020 года

Корень, алломорфами которого в современном русском языке являются язык-, языч-, восходит к праслав. *ęzykъ, который, в свою очередь, восходит к и.-е. основе *g̑heu̯ ‘звать, взывать’, осложненной предлогом-приставкой *en ‘в’ и суфф. с предметным значением *-k- (см. ЭССЯ 6, 74-75); в праславянском эта основа претерпела ряд фонетических преобразований: *en- g̑heu̯-k- > *ęzyk- = ст.-сл. ѩзык-; о переходе *g̑h > z см. §4; о переходе *en > ę см. § 16; [j] в начале слова протетического происхождения. Таким образом, по своей внутренней форме слово язык — это орудие зова, взывания; см. ст. «Зову — звать».

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Язык-1

Перейти к древу

Язык/ъ1, -а с. м. От корня *ęzyk-. СО — суффиксальный, суфф. древней именной основы *ŏ.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Язык-2

Перейти к древу

Язык/ъ2, -а с. м. От слова язык1. СО — семантический: значение ‘орган тела’ благодаря метонимическому сдвигу стало внутренней формой значения ‘средство общения’.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Язык-3

Перейти к древу

Язык/ъ3, -а с. м. От слова язык2. СО — семантический: значение ‘средство общения’ благодаря метонимическому сдвигу стало внутренней формой значения ‘племя, народ, упоребляющий это средство общения’. Возможно, значение сущ. язык3 ‘народ, племя’ является семантической калькой греч. γλῶσσα ‘язык как орган тела’, ‘язык, говор, наречие’, ‘народ’, благодаря чему этим словом стало возможным переводить греч.  ἔθνος ‘народ, племя’, ‘язычники’.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Языкóвый

Перейти к древу

Язык/óв/ый, -ая, -ое прил. От основы язык1. СО — суффиксальный, суфф. -ов(ый) со значением ‘имеющий отношение к тому, что названо производящей основой’.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Языкастый

Перейти к древу

Язык/аст/ый, -ая, -ое прил. От основы язык2. СО — суффиксальный, суфф. -аст(ый) со значением ‘излишнее, чрезмерное, превышающее норму проявление признака, выраженного через отношение к тому, что названо производящей основой’; суффикс характеризуется стилистическим оттенком фамильярности.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Языковóй

Перейти к древу

Язык/ов/óй, -áя, -óе прил. От основы язык2. СО — суффиксальный, суфф. -ов(ый) со значением ‘имеющий отношение к тому, что названо производящей основой’.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Языкознание

Перейти к древу

Язык/(о)/зна/н/иj/е, -я с. ср. От основ язык2- и знаниj/е. СО — сложение основ.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Языческий

Перейти к древу

Языч/еск/ий, -ая, -ое прил. От основы язык3 ‘народ, племя’. СО — суффиксальный, суфф. -еск- < -ьск со значением ‘свойственный тому, что названо производящей основой’; о переходе к > ч см. §10.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Язычество

Перейти к древу

Языч/еств/о, -а с. ср. От основы язык3 ‘народ, племя’. СО — суффиксальный, суфф. -еств- < -ьств со значением ‘отвлеченное качество, свойство, признак, выраженный производящей основой’; о переходе к > ч см. §10.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Язычествовать - язычествую

Перейти к древу

Языч/еств/ов/а/тьязыч/еств/у/ю, -ешь гл. От основы язычеств/о. СО — суффиксальный, суфф. -ов- / -у- со значением отвлеченно-длительного способа действия (см. §50.4).

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Язычишко

Перейти к древу

Языч/ишк/о, -а с. м. От основы язык1. СО — суффиксальный, суфф. -ишк- со значением уменьшительности, пренебрежительности, презрительности, снисходительности или даже ласковости; о переходе к > ч см. §10.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Язычище

Перейти к древу

Языч/ищ/е, -а с. м. От основы язык1. СО — суффиксальный, суфф. -ищ- со значением увеличительности; о переходе к > ч см. §10.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Язычковый

Перейти к древу

Языч/к/ов/ый, -ая, -ое прил. От основы язычок2. СО — суффиксальный, суфф. -ов(ый) со значением ‘имеющий отношение к тому, что названо производящей основой’.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Язычник

Перейти к древу

Языч/н/ик/ъ, -а с. м. От основы язычн/ый3 ‘нехристианский, языческий’. СО — суффиксальный, суфф. -ик со значением лица по признаку. Язычник — это человек, исповедующий язычную, то есть племенную, народную веру в этнических богов, которые, согласно христианству, суть идолы. Исходное значение производящего прил. ‘нехристианский, языческий’ было вытеснено из употребления словом языческий, поэтому сущ. язычник вступает во вторичную парадигматическую связь с этим прилагательным; при этом в суффиксе -н/ик- произошло опрощение: -н/ик- > -ник-. Вероятнее всего, слово язычник возникло вследствие калькирования греч. ἐθνικός.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов