Гад/к/ов/ат/ый, -ая, -ое, прил. От основы гадк/ий. СО — суффиксальный, суфф. -оват- образует имена прилагательные со значением ‘неполное, незначительное проявление признака, выраженного производящим словом’.
«Гадковатый, гаденькiй» (Даль 1, 834).
В НКРЯ употребление прил. гадковатый не зафиксировано.