Гнезд/ен/ь, -дня с. м. От основы гнезд/о. СО — суффиксальный, суфф. -ень со значением ‘существо, названное через отношение к тому, что названо производящей основой’.
«Гнѣ́здень, (род. -дня), гнѣ́здникъ (род. -а) или гнѣ́здарь (род. -я). м. птица, вынутая изъ гнѣзда, о ловчихъ птицахъ, для отличiя отъ дикаря, выношеннаго старымъ. || Гнѣздень, кто ещо сидитъ въ гнѣздѣ, дома, или кто гнѣздится» (Даль 1, 894).
В НКРЯ употребление сущ. гнздень не зафиксировано.