Бурый

Термин Определение
Бур-

Перейти к древу

Дата размещения на сайте — 16 мая 2021 года

По происхождению прил. бурый признается признается заимствованием, однако остается неясным, какой язык был источником заимствования. Чаще всего предполагают заимствование из персидского через тюркское посредство, ср. тур. bur ‛рыжей масти’, перс. bōr ‛красновато-коричневый’ или заимствование непостредственно из перс.; источником bur м. б. совр. перс. или классический перс. после перехода ō > ū. «Созвучные слова есть и в вост. и в зап. языках. Отсутствие этого слова в чеш., в.-луж., н.-луж., словен. говорит в пользу вост. происхождения, тем более что названия лошадиных мастей (ср. ка́рий, була́ный и т. п.), как правило, заимств. из тюрк» (Фасмер 1, 249). Из этого следует, что бурый — это не общеславянское, а восточно-славянское заимствование.

Нет точных данных и о времени заимствования, но допустимо довольно раннее заимствование в русский из иранского источника; ср. перс. bōr, būr ‛бурый’, ‛каштановый, рыжий’, курд. bōr ‛серый’, осет. ирон. būr, диг. bor ‛желтый’, скиф. bor-asp- ‛имеющий буланых коней’, мидийск. *baura- ‛гнедой’ (в сложении *bauraspa-, букв. ‛имеющий гнедую лошадь’) < иран. *bau̯ra- ‛темно-коричневый, гнедой’ < ? и.-иран. *bharu- ‛то же’, что можно возвести к и.-е. *bher- ‛блестящий, светлокоричневый’, откуда и русск. бебръ, бобр (см.)., лит. béras ‛коричневый’ и др. Допускавшееся некогда происхождение бурый из лат. burrus ныне исключается. (см.: Аникин 5, 197; там же литература).

Перейти к словарной статье...
Автор: Мария Красникова
Бурак-2 - буряк-2

Перейти к древу

Бур/ак/ъ2, -а и бур/як/ъ2, -а с. м. От основы бур/ый. СО — суффиксальный, суфф. -ак- // -як- со значением предмета по признаку, выраженному производящей основой.

Перейти к словарной статье...
Автор: Мария Красникова
Бурачок - бурячок-2

Перейти к древу

Бур/ач/ок/ъ2 и бур/яч/ок/ъ2, -чка с. м. От основы буряк2. СО — суффиксальный, суфф. -ок- // -к2- < ък с деминутивным значением.

Перейти к словарной статье...
Автор: Мария Красникова
Бурёна

Перейти к древу

Бур/ён/а, -ы с. ж. От основы бур/ый. СО — суффиксальный, суфф. -он(а) // -ён(а) со значением ‘название живого существа по характерному признаку’.

Перейти к словарной статье...
Автор: Мария Красникова
Бурёнка

Перейти к древу

Бур/ён/к2/а, -и с. ж. От основы бурён/а. СО — суффиксальный, суфф. -ок- // -к2- < ък с деминутивным значением.

Перейти к словарной статье...
Автор: Мария Красникова
Бурёнушка

Перейти к древу

Бур/ён/уш/к/а, -и с. ж. От основы слова бурён/а. СО — суффиксальный, суфф. -ушк- с уменьшительно-ласкательным значением.

Перейти к словарной статье...
Автор: Мария Красникова
Буренький

Перейти к древу

Бур/ень/к/ий, -ая, -ое прил. От основы бур/ый. СО — суффиксальный, суфф. -оньк- // -еньк- с уменьшительно-ласкательным значением.

Перейти к словарной статье...
Автор: Мария Красникова
Буреть - буреет

Перейти к древу

Бур/е/тьбур/е/ет гл. От основы бур/ый. СО — суффиксальный, суфф. -е(ть) < -ě(ти) со значением инхоативного способа действия (см. §50.12).

Перейти к словарной статье...
Автор: Мария Красникова
Бурец

Перейти к древу

Бур/ец/ъ, -рьца с. м. От основы бур/ый. СО — суффиксальный, суфф. -ец- // -ц- < ьк со значением лица, обладающего признаком, выраженным производящей основой; о переходе к > ц см. §17.

Перейти к словарной статье...
Автор: Мария Красникова
Бурка-1

Перейти к древу

Бур/к/а1, с. ж. От основы бур/ый. СО — суффиксальный, суфф. -ок- / -к2ък со значением ‘название предмета по характерному признаку’.

Перейти к словарной статье...
Автор: Мария Красникова
Бурка-2

Перейти к древу

Бур/к/а2, с. ж. От основы бур/ый. СО — суффиксальный, суфф. -ок- / -к2ък со значением ‘название лошади по характерному признаку’.

Перейти к словарной статье...
Автор: Мария Красникова
Буроватый

Перейти к древу

Бур/ов/ат/ъ, -а, -о; -ый, -ая, -ое прил. От основы бур/ъ. СО — суффиксальный, суфф. -оват- // -еват- со значением ‘неполное, незначительное проявление признака, выраженного производящей основой’.

Перейти к словарной статье...
Автор: Мария Красникова
Бурозём

Перейти к древу

Бур/(о)/зём/ъ, -а, с. м. От основ бур/ый и земл/я. СО — сложение основ с суффиксацией: суфф. древней именной основы *ŏ > ъ, после переразложения ставший окончанием.

Перейти к словарной статье...
Автор: Мария Красникова
Бурозубка

Перейти к древу

Бур/(о)/зуб/к/а, -и, с. ж. От основ бур/ый и зуб/ъ. СО — сложение основ с суффиксацией: суфф. -ок- // -к2- < ък со значением живого существа.

Перейти к словарной статье...
Автор: Мария Красникова
Бурый

Перейти к древу

Бур/ъ, -а, -о; -ый, -ая, -ое. От корня бур-. СО — суффиксальный, древний именной суффикс *ŏ или *ā, после переразложения ставший окончанием.

Перейти к словарной статье...
Автор: Мария Красникова