Нагой-Наглый

Термин Определение
Нагой

Перейти к древу

Дата размещения на сайте — 7 декабря 2015 года

Корень, представленный в др.-рус. языке и в современном русском алломорфами наг- // наж-, восходит к праслав. *nagъ(jь), продолжнениями которого в других славянских языках являются: сербохорв. нȃг, нáга, нáго ‘неодетый’', перен. ‘недостаточно одетый, не имеющий на себе достаточно хорошей одежды’, перен. ‘не имеющий средств существования, лишенный растительности; не имеющий листьев’, nȃg, nága, прилаг. nudus ‘голый; недостаточно одетый, бедный, нищий; обнаженный (о дереве) (о мече, сабле, ноже, оружии); несокрытый’, перен. ‘несмешанный, неукрашенный, сам (solus), не содержащий чего-л., свободный от чего-л.’, словен. nȃg, nága, прилаг. ‘нагой, неодетый’, ст.-чеш. nahý, прилаг. ‘(о человеческом теле) нагой, обнаженный, неодетый, (о его частях) голый, открытый; (о нищем) недостаточно одетый, терпящий недостаток в одежде; (о воине) не защищенный военными доспехами; (о мече) обнаженный; не имеющий ничего, явный', чеш. паhý ‘неодетый; без волос, без щетины, лысый; обнаженный (о мече), слвц. nahý, прилаг. ‘непокрытый одеждой, неодетый, обнаженный, голый’, в.-луж. nahi ‘нагой, голый, обнаженный’, н.-луж. nagi ‘нагой, голый, обнаженный’, полаб. nod’а, прилаг. ‘нагой’, ст.-польск. nagi ‘не имеющий на себе одежды; без украшений, обыкновенный; безволосый; бедный, убогий’, польск. nagi ‘ничем не покрытый, голый, обнаженный’, словин. nagi, прилаг. ‘нагой, голый, обнаженный, очень плохо одетый; не имеющий имущества, бедный, убогий’.

И.-е. соответствия имеют иные ступени вокализма: *neg- в хет. пеkи-, *nog- в др.-инд. nagnah, гот. naqaƥs, при этом основа этого прилагательного осложнена суф. -по- (др.-инд. nagnah), -епо- (исл. nakinn), -е-/-oto- (гот. naqaƥs), -to- (ирл. nocht), -edo- (лат. nūdus < *nou̯(e)dos < *nogu̯edhos); этот и.-е. корень является архаичным, он не имеет нулевой ступени. (См.: ЭССЯ 22, 69-70).

Таким образом, внутренняя форма праслав. *nagъ нам не известна, а исконное значение этого имени ‘нагой, голый’ стало внутренней формой для ряда его производных.

Наг/ъ, -а, -о; -ой, -ая, -ое прил. От праслав. корня *nag-. СО — суффиксальный, суфф. древней именной основы *ŏ или *ā, после переразложения ставший окончанием.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Донага

Перейти к древу

До/наг/а нареч. От основы наг/о. СО — сращение древнего существительного ср. р. наго в Р. п. с предлогом до: до нага > донага. Ср.: «Възлегъ на мъногомякъцѣ постели пространо протягаи ся, помяни наго лежаштааго подъ единѣмъ рубъмь. Изб. Св. 1076 г., 232.» (СлРЯ XI-XVII вв. 10, 50). Эта фраза может быть интерпретирована двояко. С точки зрения современного языкового сознания, наго — это обстоятельство образа действия при причастии лежащего: Воглегший на многомягкой постели, широко раскинувшийся, вспомни лежащего нагишом под одним рубищем. Однако вполне возможно, что наго — это прямое дополнение при глаголе вспомнить (кого): Воглегший на многомягкой постели, широко раскинувшийся, вспомни нага, лежащего под одним рубищем.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Нагиш

Перейти к древу

Наг/иш/ъ, -а с. м. От основы наг/ъ. СО — суффиксальный, суфф. -иш- со значением ‘лицо, чаще невзрослое, которое является носителем признака, выраженного производящей основой’ и экспрессией фамильярной ласки, сочувствия или пренебрежения.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Нагишка

Перейти к древу

Наг/иш/к2/а, -и с. общ. От основы нагиш/ъ. СО — суффиксальный, суфф. -к2- с деминутивным значением.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Нагишом

Перейти к древу

Наг/иш/ом нареч. От основы нагиш/ъ. СО — конверсия: новое слово возникло вследствие «застывания» формы Т. п. ед. ч. и ее перехода в наречие вследствие употребления его в роли обстоятельства образа действия.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Нагленький

Перейти к древу

Наг/л/ень/к/ий, -ая, -ое прил. От основы нагл/ый2. СО — суффиксальный, суфф. -еньк(ий) со значением незначительного проявления признака, выраженного производящей основой.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Наглеть - наглею

Перейти к древу

Наг/л/е/тьнаг/л/е/ю, -ешь гл. От основы нагл/ый2. СО — суффиксальный, суфф. -е(ть) < *ě со значением инхоативного способа действия (см. §50.12). Нельзя исключать также того, что этот же суффикс -е(ть) < *ě образует форму сравнительной степени наглѣ-е > наглее; в таком случае гл. наглѣть > наглеть происходит не от положительной степени прилагательного наглый, а от формы компаратива наглѣ-е, что с семантической точки зрения выглядит вполне убедительно.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Наглец

Перейти к древу

Наг/л/ец/ъ, -а с. м. От основы нагл/ый2. СО — суффиксальный, суфф. -ец- со значением лица по характерному признаку.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Нагловатый

Перейти к древу

Наг/л/ов/ат/ый, -ая, -ое прил. От основы нагл/ый2. СО — суффиксальный, суфф. -оват(ый) со значением ‘неполное, незначительное проявление признака, выраженного производящей основой’.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Наглость

Перейти к древу

Наг/л/ост/ь, -и с. ж. От основы нагл/ый2. СО — суффиксальный, суфф. -ость со значением отвлеченного качества, свойства.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Наглый-1

Перейти к древу

Наг/л/ъ1, -а, -о; -ый, -ая, -ое прил. От основы *нажи/ти. СО — суффиксальный, суфф. -л- со значением состояния, возникшего в результате действия, названного производящей основой, как гнилой от гнить и т. п.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Наглый-2

Перейти к древу

Наг/л/ъ2, -а, -о; -ый, -ая, -ое прил. От слова наглый1. СО — семантический: признак наготы, обнажения стал внутренней формой для выражения значения ‘бесстыжий, нахальный, дерзкий’ (см. выше аргументацию О. Н. Трубачева).

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Наглый-3

Перейти к древу

Наг/л/ъ3, -а, -о; -ый, -ая, -ое прил. От слова наглый2. СО — семантический: признак ‘дерзкий’ стал внутренней формой для выражения значения ‘быстрый, стремительный’.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Наглый-4

Перейти к древу

Наг/л/ъ4, -а, -о; -ый, -ая, -ое прил. От слова наглый1. СО — семантический: признак отсутствия одежды, покровов стал внутренней формой для выражения значения ‘чистый’; ср.: чистая правда = голая правда.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов
Нагомудрец

Перейти к древу

Наг/(о)/мудр/ец/ъ, -а с. м. От основ наг/ъ и мудрец/ъ. СО — калькирование греч. γυμνοσοφιστής = γυμνσ ‘голый, нагой, неодетый’ + σοφιστς ‘мудрец’.

Перейти к словарной статье...
Автор: Александр Камчатнов