Прать-переть

Дата размещения на сайте — 13 января 2023 года

Корень, алломорфами которого в др.-рус языке были пере- / пер- / пир- / пьр- / пор- / пра- / поро-, а в современном русском языке являются пер- / пор- / пр- / пир- / пере- / пра- / поро-, восходит к праслав. чередованию *per- / *por- (основная ступень чередования) / *pьr- (ступень редукции) / *pir- (ступень продления редукции). Продолжением этого корня в славянских языках являются укр. пе́рти, блр. перць, болг. запра́ ‘задерживаю, запрещаю’, сербохорв. за̀приjети, словен. zaprẹ́ti ‘запереть’, др.-чеш. přieti, чеш. zapříti ‘загородить, подпереть’, слвц. zарriеt᾽, в.-луж. prěć, н.-луж. pŕěś ‘упираться; отрекаться’; укр. спiр, словен. spòr, чеш., слвц. spor, польск. spór; ст.-слав. пьрѣти ‘спорить’, ссориться’, др.-чеш. přieti sě ‘оспаривать’, чеш. příti ‘спорить’, польск. przeć się ‘противиться, ссориться’; ст.-слав. сѫпьрь, сѫпьрьникъ, сербохорв. су̀пȃрни̑к, чеш. sоuреř, слвц. súper, польск. sąpierz ‘противник’, словен. sо̣̑рǝr, zо̣̑рǝr ‘навстречу’; укр. прати ‘колотить, стирать’, блр. праць ‘валять, колотить вальком; нещадно бить’, словен. práti ‘бить, колотить, мыть’, чеш. práti ‘стирать’, польск. prać; укр. паперть, блр. паперць, ст.-слав. папрьтъ, болг. папрът; ст.-слав. праща, словен. práča, польск. proca и др

И.-е. корень *реr- / *роr- ‘проходить через, проносить через’ ~ *sp^her(ǝ)- / *sp^hor- ‘препираться, упираться, спорить’ (ЭССЯ 42, 308). Праслав. глагол *perti, *рьrǫ ‘давить, бить’ сопоставляется с др.-инд. piparti ‘заставляет пройти’, др.-греч. πείρω ‘прокалывать, пронзать, пробивать; рассекать, разрезать’, περάω ‘пытаться захватить (стену), пересекать’, πορεύειν, πορεύω, πορεύομαι ‘совершать путь, передвигаться, идти, ехать; перевозить, привозить, доставлять; отправлять, присылать; переходить, проходить, пересекать’, διαπρύσιος, προυσελέω ‘проникать внутрь’, лат. portо, portare ‘нести’ и др. В ЭССЯ отмечается типологическая взаимосвязь значений ‘напирать / идти, передвигаться / препираться’ в и.-е. языках, представленная также и в славянских языках, особенно в различных производных парадигмах и в префиксальных образованиях (ЭССЯ 42, 308).

Без/на/пор/н/ый, -ая, -ое прил. От прилагательного напорный. СО — префиксальный, приставка без- со значением ‘обозначение признака, противоположного тому, который назван производящей основой’.

Без/на/пор/н/ый, -ая, -ое прил. От прилагательного опорный. СО — префиксальный, приставка без- со значением ‘обозначение признака, противоположного тому, который назван производящей основой’.

Бес/с/пор/н/ост/ь, -и с. ж. От основы бесспорн/ый. СО — суффиксальный, суфф. -ость со значением отвлеченного качества, свойства.

Без/с/пор/н/ый, -ая, -ое прил. От прилагательного спорный. СО — префиксальный, приставка без- со значением ‘обозначение признака, противоположного тому, который назван производящей основой’.

В/за/пер/т/и нареч. От основы заперт/ь. СО — конверсия, то есть «застывание» предложно-падежного сочетания предлога в с сущ. заперть в форме местного падежа; взаперти > взаперте по аналогии с вполне; взаперти > назаперти по аналогии с назади, на мази, на мели.

В/за/пер/т/иj/и нареч. От основы запертиj/е. СО — конверсия, то есть «застывание» предложно-падежного сочетания предлога в с сущ. запертие в форме местного падежа.

Во/пр/у, ешь — в/пере/ть гл. перех. и неперех. От глагола переть. СО — префиксальный, приставка в- // во- со значением ‘поместить в, внутрь, в пределы чего-либо с помощью действия, названного производящим глаголом’.

В/пир/а/н/иj/е, -я с. ср. От основы впира/ть. СО — суффиксальный, суфф. -ниj- со значением отвлеченного действия, процесса.

В/пир/а/ть — в/пир/а/j/у, -ешь гл. перех. и неперех. От основы вопр/у — впере/ть. СО — суффиксальный, суфф. -а- со значением отвлеченно-длительного способа действия + альтернация е // и, альтернант -и- < *ī для выражения того же значения (см. §50.4; §42.15).

Вы/пир/а/н/иj/е, -я с. ср. От основы выпира/ть. СО — суффиксальный, суфф. -ниj- со значением отвлеченного действия, процесса.

Вы/пир/а/ть — вы/пир/а/j/у, -ешь гл. перех. От основы выпр/у  — выпере/ть. СО — суффиксальный, суфф. -а- со значением отвлеченно-длительного способа действия + альтернация е // и, альтернант -и- < *ī для выражения того же значения (см. §50.4; §42.15).

Вы/пор/ъ, -а с. м. От основы выпере/ть. СО — обратное словообразование, то есть воспроизведение отношения «имя — глагол» с «обратным» направлением мотивации от глагола к имени для выражения значения отвлеченного действия и, метонимически, результата этого действия + альтернация е // о, альтернант -о- с предметным значением (см. §42.15),  а также оформление по типу склонения на *ŏ

Вы/пр/у, ешь — вы/пере/ть гл. перех. От глагола переть. СО — префиксальный, приставка вы- со значением ‘направленное движение изнутри наружу’.

Вы/с/пар/и/ва/ть — вы/с/пар/и/ва/j/у, ешь гл. перех. От основы выспори/ть. СО — суффиксальный, суфф. -ва- со значением отвлеченно-длительного способа действия + альтернация о // а, альтернант -а- для выражения того же значения (см. §50.4; §42.15).