Верба

Дата размещения на сайте — 6 июля 2020 года

Корень верб- восходит к исходному и.-е. корню *u̯er-b > праслав. *vьrb- ‘вить, гнуть’ (ЭСРЯ 1, 102). Параллели находятся в нескольких индоевропейских языках: лит. virbas ‘розга, лоза, прут’, лтш. vir̂bs ‘прут, палка, жердь’, лат. verbēnae, -ārum мн. ‘cвященные ветви (лавра, оливы, мирта, которые носили при некоторых обрядах)’ < *u̯erbes-na-, verbera мн. ср. р. ‘бич, плеть’, ‘удары, побои’ (РЭС 6, 262). Таким образом, архетипическое значение праслав. *vьrb- — обозначение какого-то гнущегося предмета. Сюда же относится устар. вóроб < *urb ‘снаряд для размотки шерсти’ (сочетание -оро- следствие второго полногласия и губно-губного характера -в-, см. §19). Однако связь двух слов была затемнена ещё в праславянскую эпоху. Больше всего дериватов от корня верб- обнаружено в литературном языке XVIII-XIX вв. В XX веке и количество производных, и частота их употребления начали резко сокращаться (по данным НКРЯ, в 247 документах найдено 856 вхождений, включая топонимы и зоонимы). И.-е. основа *u̯er-b- пережила опрощение, поэтому в праслав. корне *vьrb-  однофонемный первообразный и.-е. суфф. *b уже не выделяется.

Вéрб/а, -ы, с. ж. От праслав. корня *vьrb-. СО — суффиксальный, суфф. древней именной основы *ā, после переразложения ставший суффлексом.

Вербей/ник/ъ, -а сущ. м. от основы вербей/ъ. СО — суффиксальный, суфф. -ник < -ьн + -ик со значением ‘название совокупности деревьев, мотивированное  производящей основой’ (ср. ельник). Вероятнее всего, слово появилось в XVIII веке. Встречается в диалектах: «Вербéйникъ м. Завальная трава, растенiе Lysimachia» (Даль 1, 439).

Верб/ин/а, -ы с. ж. От основы верб/а. СО – суффиксальный, суфф. -ин- с увеличительным значением. Вероятнее всего, слово появилось в русском литературном языке в XVIII веке.

Верб/н/иц/а, -ы. с. ж. От словосочетания «вербная неделя». СО — универбация, суфф. -иц- со значением предметности.

Верб/н₂/ый, -ая, -ое прил. От основы верб/а. СО — суффиксальный, суфф. -н₂- < ьн со значением признака относящегося к предмету, названному производящей основой.

Верб/няк/ъ, -а. с. м. От основы верб/а. СО – суффиксальный, суфф. -няк- со значением ‘место, характеризующееся наличием того, что названо производящей основой’.

Верб/ов/ник/ъ¹, -а с. м. От основы вербов/ый. СО — суффиксальный, суфф. -ник < -ьн + -ик со значением предмета, характеризующегося по признаку, названному мотивирующим именем прилагательным.

Верб/ов/ник/ъ², -а с. м. От основы вербов/ый. СО — суффиксальный, суфф. -ник < -ьн + -ик с собирательным значением.

Верб/ов/ый, -ая, -ое прил. От основы верб/а. СО — суффиксальный, суфф. -ов(ый) со значением отношения к предмету, названному производящей основой.

Верб/(о)/лоз/ъ, -а. м. р. и верб/(о)/лоз/а, -ы. ж. р. СО — сложение основ верб/а и лоз/а.

Верб/(о)/хлёст/ъ, -а. с. м. СО — сложение основ верб/а и хлест/ать. СО – обратное словообразование. Обычай, ритуальное действие, производимое на вербное воскресенье. До середины XX века существовала традиция в Вербное воскресенье хлестать друг друга освящённой вербой, приговаривая: «Верба хлёст, бей до слёз. Не я бью, верба бьёт. Будь здоров, как верба». То есть, предполагалось, что подобное действие приносит здоровье тому, кого бьют. Южнославянские народы хлестали вербой также скот (СД 1, 334).

Верб/оч/к/а, -и с. ж. От основы верб/а. СО — суффиксальный, суфф. -очк(а)- с уменьшительно-ласкательным значением.

Верб/ьj/е, -я ср. р. и верб/ей, -я м. р. от основы верб/а. СО — суффиксальный, суфф. -ьj- (давший -j- // -еj-) с собирательным значением. Вероятно, существительное мужского рода образовано по аналогии с древним существительным среднего рода вербье (проясняются другие редуцированные): «Есть же по сей странѣ Иордана на купѣли той, яко лѣси древо не высоко, аки вербиѣ подобно есть» (СлРЯ XI – XVII вв. 2, 81). Вербье интересно тем, что в древнейших памятниках употребляется именно это слово вместо производящего верба, в связи с чем некоторые исследователи даже полагали, что форма верба образована вторично от основы *vьrbьje. А.Е. Аникин опровергает данную точку зрения (РЭС 6, 262).