Книга

 Книг/а, -и с. ж. От заимствованного корня къниг-. СО — суффиксальный, суфф. древней именной основы *ā, после переразложения ставший окончанием.

 «КНИ́ГА, ги, и умал. Кни́жка, жки; по Сл: Кни́жица, цы, увел. Кни́жища, щи. с. ж. 1) Множество листовъ бyмажныхъ, пергаментныхъ или изъ другой какой нибудь кожи, печатныхъ, писанныхъ либо не писанныхъ, вмѣстѣ связаиныхъ, въ корню переплетенныхъ. Рукописная, печатная книга, въ переплетѣ, безъ переплета. Роспись книгамъ. Оглавленïе, содержанïе книги. <…> 2) Иногда значит нѣкоторое число листовъ связанныхъ и опредѣленныхъ на записку чего. Приходныя, росходныя книги. <…> 3) Берется иногда за самое содержанïе книги. Превосходная, наполненная учености книга. Книга полезная, вредная, соблазнительная. Книги философскïя, богословскïя, врачебныя, о зодчествѣ».

 «КЪНИГЫ, -ъ ж. мн. (> 100) [кьни- Мар (2) Ас (29), к’ни- кни- Ас (2) Сав (1) Боян (3) Ен (3) Супр (24) Рыл (3)]. 1. βίβλος, βιβλίον, τὰ βιβλία, δέλτιον (!), δέλτος (!) книга, книги kniha, knihy: многа же ιна знамениѣ створи исоусъ прѣдъ оученикы своιіми ѣже не сѫтъ п’сана въ кънигахъ сихъ И 20, 30 Зогр Map Ас Охр; <…> γραφή, γραφική (!) сочинение, описание spis, sepsáni, popis: кьнигы родьства исоѵ христосова  сына давыдова сына авраамлѣ Мт 1, 1 Ас Сав (0 Зогр Map); <…> спец. γραφή, αἱ γραφαί Священное писание Pismo svaté: кака же оубо събѫдѫтъ сѧ кънигы Мт 26, 54 Зогр Map Ас Сав Бонн □ ветъхыѩ кънигы Παλαιά Ветхий завет Starý zákon. <…> 2. τὰ γράμματα, ἐπιστολή; 3. τὰ γράμματα буквы, письмена písmena, písmo: бѣ же ι напсанье нап'сано надъ нимь кънигами елинъсками ι римьсками ι  еврѣιсками Л 23, 38 Зогр Map Ас Сав» (СС 300-301).

 

Автор: Денис Виноградов