Лапа

Лап/а, -ы с. ж. От праслав. экспрессивной основы на ступени продления *lap- ‘хватать, драть’. СО — суффиксальный, суфф. древней именной основы *ā, после переразложения ставший окончанием. На основании данных ЭССЯ можно сделать вывод о том, что гл. лапать и сущ. лапа, хотя и являются семантически связанными как действие и орудие действия, но при этом не находятся в деривационных отношениях: ни глагол, ни существительное не являются производными или производящими друг по отношению к другу.

 Значение русск. лапа ‘ступня или вся нога у животных и птиц; стопа у человека’ является, видимо, весьма поздним, а исходным были значения ‘то, чем хватают’ и ‘тот, кто хватает’, на что указывают соответствия в других славянских языках, где это имя имеет очень большой круг значений: словен. lápa ‘морда, рот’, чеш. lapa ‘петля, западня, ловушка’, ст.-польск. łapa ‘разбойник, грабитель’, ‘ловушка, западня’ (см. ЭССЯ 14, 27). Это дает основание предположить, что первоначально лапами называли конечности хищной птицы, которыми она хватала добычу, затем конечности животных, например, медведя, которыми они тоже хватали добычу, затем вообще конечности животных, далее (грубо или фамильярно) руку человека и в последнюю очередь стопу ноги человека. По сходству с внешним видом или по сходству функции лапой также стали называть ветку дерева, сошник или часть сохи, на которую надевают сошник, гвоздодер, рычаг, способ соединения бревен (в лапу) и др.

«ЛÁПА, пы. ум: Лáпка, ки, Лáпочка, чки, с. ж. У животныхъ и птицъ такъ называется ступня, разделяющаяся на пальцы. Лапа медвѣжья. Лапка гусиная. 2) Желѣзное орудіе, на подобïе трезубчатыхъ вилъ, нѣсколько въ одну сторону загнутыхъ, употребляемое для выниманïя раскаленныхъ въ огнѣ ядеръ и камней. 3) У петель дверныхъ: расплющенныя рога или выгибы съ дирками, въ которыя вбиваются гвозди. Петля съ лапами. 4) У якоря: рогъ, коего конецъ сдѣланъ треугольникомъ и коимъ онъ зацѣпляетъ дно. У якоря лапа сломилася. Якорь о двухъ, о четырехъ лапахъ. Bъ лапу. Реченïе плотническое. Говорится о деревянномъ строенïи, котораго углы скрѣплены не полукруглыми, но плоскими, и съ шипами вырубками. Рубить уголъ въ лапу» (САР 3, 1138-1139). Значение русск. лапа ‘ступня или вся нога у животных и птиц; стопа у человека’ является, видимо, весьма поздним, а исходным были значения ‘то, чем хватают’ и ‘тот, кто хватает’, на что указывают соответствия в других славянских языках, где это имя имеет очень большой круг значений: словен. lápa ‘морда, рот’, чеш. lapa ‘петля, западня, ловушка’, ст.-польск. łapa ‘разбойник, грабитель’, ‘ловушка, западня’ (см. ЭССЯ 14, 27). Это дает основание предположить, что первоначально лапами называли конечности хищной птицы, которыми она хватала добычу, затем конечности животных, например, медведя, которыми они тоже хватали добычу, затем вообще конечности животных, далее (грубо или фамильярно) руку человека и в последнюю очередь стопу ноги человека. По сходству с внешним видом или по сходству функции лапой также стали называть ветку дерева, сошник или часть сохи, на которую надевают сошник, гвоздодер, рычаг, способ соединения бревен (в лапу) и др.

«ЛАПА, ж. 1. Ступня или вся нога у животных и птиц; стопа у человека. Въ Домановскомъ ухожью … знамя курья лапа. Сотн. III, 198. XVI в. <…> 2. Мех с ноги животного. Исподъ шапочной лапчатой лисей черной, въ немъ 8 лапъ. Кн. прих.-расх. Каз. пр., 229. <…> 3. Изогнутый или расплющенный конец у разных инструментов, приспособлений, служащий для захвата, зацепа, а также инструмент, приспособление с таким концом. Лапу къ якорю приварил, дал кузнецу 4 ал҇тна две денги. Кн. расх. Корел. м. № 943, 2. 1587 г. <…> 4. Комлевая часть древесного ствола с перпендикулярным к нему отрезком крупного корня (кокора), используемая в деревянном судостроении для скрепления концов брусьев с другими брусьями или с обшивкой. Паузокъ розбитъ за Кутумовою, длиною отъ лапы до лапы 21 саж(ень), шириною во льялѣ по оздамъ 4 саж(ени) съ лохтемъ. Заб. Дом. быт. I, 581. 1682 г. 5. Мн. Серьги в форме лапок. А въ коробье было ожерелье жемчюжное да лапы серебряные золочены, цена ожерелью и лапамъ 6 рублевъ съ полтиною. АХУ III, 19. 1626 г. <…> || Въ лапу (рубить) — соединять бревна в венец посредством плоских вырубок, шипов, обрубая концы бревен, в результате чего получается гладкий угол. Сѣни о дву житьяхъ рублены въ лапу. Заб. Дом. быт, I, 530. 1687 г.» (СлРЯ XI-XVII вв. 8, 169-170). 

Автор: Александр Камчатнов