Мар/а/ть/ся — мар/а/j/у/сь, -ешься гл. От глагола марать. СО — суффиксальный, роль словообразовательного средства выполняет возвратная частица -ся с общевозвратным значением: -ся «придает глаголу значение сосредоточенности, замкнутости действия в самом его производителе» (АГ-52, 1, 419).
«Марáюсь, ся, ешься, марáться. 1) Во образѣ гл. возвратн. Дѣлаю на себѣ пятно чѣмъ нибудь маркимъ. Бѣлье, платье отъ пыли, отъ поту марается. 2) Во образѣ гл. дѣйст. значитъ тоже, что мараю; пристаю къ прикоснувшемуся. Стѣны бѣленыя еще мараются» )САР 4, 39).
«МАРАТИСЯ. Пачкаться, грязниться. Чтоб отнюдь по землѣ не валить и не марались [листы, бумаги], чтоб были связаны стройно» [1664 г.] (СлРЯ XI-XVII вв. 9, 29).