Пт/иц/(е)/гад/а/тел/ь, -я с. м. От основ птиц/а и гада/ть. СО — сложение основ с суффиксацией; суфф. -тель со значением лица по действию.
«ПТИЦЕГАДÁТЕЛЬ, я, с. м. Тоже, что птицеволховáтель. Калхасъ возсталъ Ѳесторидъ, верховный птицегадатель. Гнѣд<ич>» (СЦРЯ 3, 576).
В НКРЯ не зафиксировано.