Рыть - Рвать

Дата размещения на сайте — 2 мая 2018 года

Корень, алломорфами которого в современном русском языке являются рв- / ры- / ров- / ро- / ру-, восходит к праслав. чередованию *rou̯- / *- (ступень редукции) / *rū- (ступень продления редукции), восходящему в свою очередь к и.-е. . *reu-2: *reu̯ǝ- :* rū̆-. Из сопоставления с др.-инд. rav-, ru- ‘разбей’, греч. Έρῠσχθων — Эрисихтон ‘Бороздящий землю’ (сын Кекропа и Агравлы), лат. ruō ‘разрывать, рыться, царапать’, rūta caesa ‘все, что выкопали на участке’, rūtrum ‘лопата, кирка, мастерок’ и др. (см. Pokorny 2517-2520) становится ясным, что исконное значение корня — ‘разрушать целостность’.

Отсюда идет развитие таких форм, как формы презенса на ступени редукции *rŭ-jo-m > ръѭ > ры̌ю > рою; формы инфинитива на ступени продления редукции *rū-ti > рыти > рыть; формы презенса на ступени продления редукции *rŭŭ-o-m > ръвѫ > ръву > рву; формы простого аориста и инфинитива на ступени продления редукции *rū-а, *rū-а-ti  > *rŭŭ-a, * rŭŭ-a-ti > ръва, ръвати; от этой основы образовывались формы имперфекта: ръва-ахъ > ръвахъ, а также глаголы-дуративы 3-го класса с вторичным продлением гласного корня -рыв-а-ть — -рыв-а-j-у, -ешь; имя от дифтонгической основы *rou̯-o-s > ровъ > ров.

В глаголе рою – рыть на основе исконного значения ‘разрушать целостность’ развивается новое значение ‘копать’ благодаря тому, что это разрушение целостности совершается при помощи орудия *rydlo > рыло, которым могут быть и лапы собаки, и морда свиньи, и руки человека, и искусственные орудия — лопата, заступ, мотыга и проч.

Таким образом, от праслав. корня *- отпочковались две основные ветви: 1) рву – рыть с последующей заменой инфинитива рву – рвать с основным значением ‘разрушать целостность’ и 2) рою – рыть с основным значением ‘рыть, копать’, причем этот глагол переходит в 3-й класс, глаголы которого в целом обозначали действие длительное.  На почве этих значений развиваются различные переносные значения.

Автор: Александр Камчатнов