Свинарка

Свин/ар/к/а, -и с. ж. От основы свинар. СО — суффиксальный, суфф. -к- со значением ‘лицо женского пола’.

«СВИНАРКА, и (с.-х.) Женск. к свинарь» (Ушаков 4, 90).

«На экранах софийских кинотеатров с большим успехом демонстрируются советские кинокартины “Сталинград”, “Радуга”, “Свинарка и пастух”» др. [Успех советских фильмов в Болгарии (1945.01.01) // «Советское искусство», 1945].

Интересно, что женский вариант профессии свинарка впервые зафиксирован только в 1940 г. (через год после этого на экраны вышла музыкальная комедия «Свинарка и пастух»), тогда как муж. свинарь фиксировалось за полтора века до выхода в свет словаря под ред. Д. Н. Ушакова. Вероятно, профессия свинаря, в отличие, например, от профессии доярки, была традиционно мужской, что объяснимо непростым нравом этих приветливых животных.

Автор: Юлия Зайцева