Волконог

Волк/(о)/ног/ъ, с. м. От основ волк/ъ и ног/а. СО —калькирование: фитоним волконόг ‘растение Lycopus europaeus’, волчья нога, — перевод лат. cоставленного из греч. λύκος ‘волк’ и πούς ‘нога’ (см.: Аникин 8, 193).

«Волконóгъ (волхунокъ, отъ волхвовать? или переводъ), растен. Lycopus europaeus, шандра водяная» (Даль 1, 571).

В исторических словарях и НКРЯ не зафиксировано.

Автор: Анастасия Реброва