Префикс НЕ-
√ Приставка не- восходит к отрицательной частице не, этимологически тождественной лит., лтш. ne ‘не, нет’, др.-инд. na, лат. ne- (nescio), гот. ni. (См. ЭССЯ 24, 92-93).
1. Приставка не- участвует в образовании имен существительных от имен существительных и обозначает ‘отсутствие того или противоположность тому, что названо производящей основой’: непорядок, неудача, неправда, несчастье, непогода.
2. Приставка не- участвует в образовании имен прилагательных от прилагательных и обозначает ‘отсутствие признака, свойства, названного производящей основой, или наличие противоположного признака, свойства’: негромкий, небогатый, неосновательный.
3. Приставка не- участвует в образовании наречий от наречий и обозначает отрицание того обстоятельства, которое выражено производящей основой’: невдалеке, невысоко, недаром, некстати.
Продление гласного e > ě в неопределенных местоимениях нѣкто, нѣчто, нивелированное в современной орфографии, представляет собой вторичный феномен аффектированного выражения, которое ближе к сравнению, чем к отрицанию. (См. ЭССЯ 24, 92-93).