АР-АРь

Суффикс -АР/-АРь

*ā + *r > -ар- / -арь-

Суффикс -ар- возник из сочетания и.-е. именного суффикса *ā и индоевропейского суффикса *r: *ovĭk-ā-r-ŏ-s > овьч-ар-ъ; см. еще ком-ар (звукоподражательного происхождения, ср.-в.-нем. hummen ‘жужжать’ — см. ЭССЯ 10, 170). «В период тесного контакта славян с готами в праславянский проник через готский латинский агентивный суффикс -arius (в готском -areis, т. е. -arī). Он был отражен в праславянском в виде -ar'ь: mytar’ь, lěkar'ь, gospodar'ь, govedar'ь, kolar'ь, ovčar'ь, rybar’ь и др.» (Бернштейн 1974, 218). Под влиянием греч. -arios и заимствований типа пономарь, продуктивной стала мягкая разновидность: келарь, библиотекарь, а также собственно русские образования ключарь, звонарь,глухарь, сухарь. Под влиянием более новых германизмов ударной стала основа: слéсарь, тóкарь, пéкарь; иногда нем. -er > -арь > -ырь — лодырь.



[1] Бернштейн 1974, 218.