Жаб/ин/а, -ы с. ж. От основы жаб/а1. СО — суффиксальный: суфф. -ин2- со значением ‘предмет, который характеризуется отношением к тому, что названо производящей основой’ (ср. вершина, брюшина), а более узкое значение — ‘место, характеризующееся наличием того, что названо производящей основой’ (ср. перина); скорее всего, первоначальное значение — ‘вырез в верхнем жернове, куда помещалась жабка’ (см. жабка2).
«Жáбина, жáбка смб. язвина, ямка, выбоинка, лунка, ячейка; дыра въ исподнемъ жорновѣ, для веретена; вечея или вечейка» (Даль 1, 1306).
В НКРЯ употребление сущ. жабина не зафиксировано.