Болт/ъ2 с. м. От основы болта/ть2. СО — обратное словообразование, то есть воспроизведение отношения «имя — глагол» с «обратным» направлением мотивации от глагола к имени для выражения значения отвлеченного действия, а также оформление по типу склонения на *ŏ.
«2. Болт. Болты́ продавать. Говорить попусту, вздор; болтать. Там только болты продают. Боров. Калуж., 1910» (СРНГ 3, 81).
«Поглядел он на меня зверем да и говорит: “Какую же ты имеешь такую праву местечка просить, коли ты по клубам болты бьешь?”» [Н.А. Лейкин. Из записной книжки отставного приказчика Касьяна Яманова (1874)].
«До того времени он болты болтал; занимался по окончании курса корректурой в типографии Селивановского (единственной тогда частной), давал кое-где уроки» [Н. П. Гиляров-Платонов. Из пережитого. Том 1 (1886)]. В этом примере есть, конечно, элемент языковой игры с намеком на полезные всяким мастеровым болты – омонин-германизм.