Борт/нич/а/ньj/е, -я с. ср. От основы бортнича/ть. СО — суффиксальный, суфф. -ниj- / -ньj- со значением отвлечённого действия.
«Бóртничанье ср. занятiе, дѣло это, промыселъ какъ дѣятельность» (Даль 1, 289).
В НКРЯ употребление сущ. бортничанье не зафиксировано.