Бу/j/ест/ен/ъ, -стна, -стно; -ый, -ая, -ое прил. От основы буест/ь. СО — суффиксальный, суфф. -ен- // -н2- < ьн с относительным значением.
В словарях современного русского языка не зафиксировано.
«БУЕСТНЫЙ, прил. Дерзкий, необузданный. Буестьнъимъ несъмысльствьмь паче или сильнъимъ безблазнию вѣровавъ. Γр. Наз., 194. ХI в. <…> — Буестнѣ, нареч. Онъ же [Отрепьев] окаянный, яко необузданный конь, буестнѣ устремися итти къ самому царствующему граду Москвѣ. Ж. ц. Дм. Мил., 915. XVII в.» (СлРЯ XI-XVII вв. 1, 348).