Букв/ал/ьн/ост/ь, -и с. ж. От основы буквальн/ый. СО — суффиксальный, суфф. -ост(ь) со значением отвлеченного качества или свойства.
«Буква́льность, -и, ж. 1. Свойство по знач. прил. буквальный; полное соответствие по форме. Заботиться о буквальности перевода с ущербом ясности и правильности языка значит вредить смой точности перевода. Чернышевский. О поэзии. Соч. Аристотеля. 2. Точность; прямое, не переносное значение» (МАС 1, 122).
«Лекции Шеллинга я перестал записывать: их дух интереснее буквальности» [И.В. Киреевский. Письма родным (1830)].