Инослов

Поиск терминов
Начинается с Содержит Точное соответствиеСозвучно
Термин Определение
Кре- Декрет

Перейти к древу

Декрет — ‘акт, решение, приговор’; ‘указ’; ‘акт органа верховной власти, имеющий законодательную силу’; в разговорной речи — ‘декретный отпуск, отпуск по беременности и родам’, то есть отпуск, освобождение от работы в установленном законом порядке.

Восходит к латинскому de/cretum ‘указ, решение, повеление’ — форме страдательного причастия прошедшего времени (перфекта) от глагола de/cernere — ‘решать, разрешать, постановлять’, ‘добиваться в судебном (законодательном) порядке’, ‘выносить приговор, назначать, судиться, сражаться’.

Гл. de/cernere образован при помощи приставки de ‘от, из, с’ (ср. деформация) от гл. cerno, crevi, cretum ‘отделять’, ‘решать’, ‘постановлять’. В основе глагола индоевропейский корень *krei- ‘просеивать, отделять’.

См. также: дискретный, экскременты, секрет, секретарь, секреция, кризис.

В русский язык слово декрет вошло в XVII в. или как прямое заимствование из латинского (Черных 1, 238), или при посредстве немецкого (Decret) или французского (decret) языков (Фасмер 1, 495).

В русском языке слово декрет является нечленимым, непроизводным.

Перейти к словарной статье...
Автор: Диана Диричева
Кре- Дискретный

Перейти к древу

Дискретный — ‘раздельный, прерывистый, дробный, состоящий из отдельных частей’; в языке света и двора — ‘сдержанный, молчаливый, скромный, хранящий тайну’.

Слово дискретный восходит к латинскому dis/cret/us, которое является страдательным причастием прошедшего времени (перфекта) от глагола dis/cern/o, crevi, cretum, ĕre — ‘отделять, разделять’, ‘различать’.

Этот глагол, в свою очередь, образован от глагола  сerno, crevi, cretum, ĕre ‘различать, разбирать, замечать, видеть; иметь в виду, учитывать; узнавать, познавать, представлять’, ‘решать, определять’, ‘решаться, сражаться’, ‘просеивать’ при помощи приставки dis- ‘раз-, не-’, означающей разделение, разъединение, расчленение, отсутствие, недостаток, распространение. В основе глагола индоевропейский корень *krei- ‘просеивать, отделять’.

Таким образом, по своей внутренней форме дискретное видится и воспринимается как отдельные части вне их совокупности, то есть не познается как целое; именно отсюда вытекает значение ‘(человек) сдержанный, молчаливый, скромный, хранящий тайну’, так как из-за его молчания остается непонятным, что он из себя представляет как целое, как личность.

В этом значении слово дискретный было заимствовано в начале XVIII в. из франц. discret ‘сдержанный, скромный’, которое было оформлено с помощью русского адъективного суффикса -н- (см. ЭСРЯ 5, 130).

В значении ‘раздельный, прерывистый, дробный’ слово дискретный вошло из нем. языка в начале XIX в.; ср. нем. прил. diskret, оформленное на русской почве при помощи  адъективного суффикса -н- (см. ЭСРЯ 5, 130).

См. также: дискретный, экскременты, секрет, секретарь, секреция, кризис.

Таким образом, прил. дискретный в русском языке является членимым и производным: дис/крет/н/ый, ср. кон/крет/н/ый (см.).

Перейти к словарной статье...
Автор: Диана Диричева
Кре- Секрет

Перейти к древу

Секрет — ‘то, что держится в тайне, не подлежит разглашению’, ‘тайный способ’, ‘скрытая причина’, ‘потаенное устройство в механизме’, в физиологии — ‘вещество, вырабатываемое и выделяемое железистыми клетками’, в геологии — ‘минеральная масса, заполняющая пустоты в горных породах’, в военном деле — ‘военный сторожевой патруль’.

Секрет и секретный связаны с латинскими словами se/cre/t/um ‘отдалённое место, уединение, тайна’ и se/cre/t/us ‘особый, отдельный, изолированный, далёкий, лишённый, одинокий, безлюдный, тайный, скрытый, сокровенный, редкий, малоупотребительный, жадный до чужих тайн’. Оба слова являются страдательными причастиями среднего и мужского рода прошедшего времени от глагола se/cern/o, crevi, cretum, ĕre ‘отделять, выделять, уводить, отрывать’, ‘исключать, устранять, удалять’, ‘отличать’. В свою очередь глагол se/cern/o, crevi, cretum, ĕre образован от глагола сerno, crevi, cretum, ĕre ‘различать, разбирать, замечать, видеть’, ‘иметь в виду, учитывать’, ‘узнавать, познавать, представлять’, ‘решать, определять’, ‘решаться, сражаться’, ‘просеивать’ при помощи приставки se(d)- ‘без-, от-, вы-‘, выражающей отделение, устранение. В основе глагола индоевропейский корень *krei- ‘просеивать, отделять’.

Таким образом, секрет < secretum — субстантивированного причастия ср. р., по своей внутренней форме обозначает нечто непознанное, точнее, специально выведенное из познавательной сферы, спрятанное.

См. также: дискретный, конкретный, синкретизм, экскременты, секретарь, секретер, секреция, кризис.

Слово секрет вошло в русский язык в начале XVIII века, вероятно, через посредство голландского (sekreet), или французского (sесrеt) (см. Черных 2, 250), либо польского (sekret) языка (см. Фасмер 3, 593).

В русском языке слов секрет является непроизводным, нечленимым

Перейти к словарной статье...
Автор: Диана Диричева
Кре- Секреция

Перейти к древу

Секреция — в физиологии обозначает процесс образования и выделения железами активных веществ (секрета) в кровь (внутренняя секреция) или в полости организма, на его поверхность (внешняя секреция).

Восходит к латинскому существительному se/cre/t/io ‘отделение, разобщение’, которое образовано от основы супина глагола se/cern/o, crevi, cretum, ĕre ‘отделять, выделять, уводить, отрывать; исключать, устранять, удалять’, ‘отличать’ при помощи суффикса -ion (-io) с общим значением процесса, действия. Этот глагол образован от глагола сerno, crevi, cretum, ĕre ‘различать, разбирать, замечать, видеть’, ‘иметь в виду, учитывать’, ‘узнавать, познавать, представлять’, ‘решать, определять’, ‘решаться, сражаться’, ‘просеивать’. В основе глагола индоевропейский корень *krei- ‘просеивать, отделять’. Приставка se(d)- ‘без-, от-, вы-’ выражает отделение, устранение.

Таким образом, сущ. секреция по своей внутренней форме обозначает процесс выделения одной субстанции из другой.

См. также: дискретный, конкретный, синкретизм, экскременты, секрет, секретарь, секреция, кризис.

Сущ. секреция вошло в русский язык в XIX в. или из французского sécrétion, или из немецкого Sekretion и было включено в парадигму 1-го склонения; является членимым, но непроизводным.

Перейти к словарной статье...
Автор: Диана Диричева
Кре- Экскременты

Перейти к древу

Экскременты — ‘отходы жизнедеятельности организма, испражнения, кал’.

Слово происходит  от латинского ex/cre/ment/um ‘выделение’, ‘отход, отсев, высевки’, которое образовано от основы страдательного причастия прошедшего времени (перфекта) excrē/t/us глагола ex/cern/o, excrevi, excretum, ĕre — ‘отделять, отбирать, выделять’ при помощи суффикса ment-; этот глагол в свою очередь восходит к гл. сerno, crevi, cretum, ere ‘различать, разбирать, замечать’, с помощью приставки ex- ‘из-, вы-, раз-, рас-’ со значением нахождения вне чего-либо, выхода, удаления, извлечения из чего-либо, движения изнутри наружу, вверх. В основе глагола индоевропейский корень *krei- ‘просеивать, отделять’.

Таким образом, по своей внутренней форме сущ. экскременты означает ‘отделенное вовне’.

См. также: экскаватор, экскурс, эксперт, дискретный, секрет, конкретный, синкретизм.

В русский язык слово экскременты вошло во второй пол. XIX в.; употребляется только во множественном числе; является нечленимым, непроизводным.

Перейти к словарной статье...
Автор: Диана Диричева