Гран/ен/ый, -ая, -ое прич. и прил. От основы грани/ть. СО — суффиксальный, суффикс страдательного причастия прошедшего времени -ен-.
«Гране́ный, ная, ное. Имѣющïй грани. Граненый камень, алмазъ» САР 2, 321).
«Глаза большіе златоцвѣтные съ черными крапинами, между коими во лбу выпуклость, подобная граненому блистающему смарагду» [И.И. Лепехин. Дневныя записки путешествія доктора и Академіи Наукъ адъюнкта Ивана Лепехина по разнымъ провинціямъ Россійскаго государства, 1768 и 1769 году (1768-1769)].
«Принцу сделал я подарки, которыми он казался доволен, а для сестры своей, королевы, сам выпросил у меня два графина с наливкою и две граненые рюмки» [В.М. Головнин. Путешествие вокруг света, совершенное на военном шлюпе в 1817, 1818 и 1819 годах флота капитаном Головниным (1822)].