Дом

Корень дом — родственный др.-инд. dámū-nᾱ- м. р. ‘хозяин дома, глава дома, господин’. Латинское слово domus обозначает дом не как постройку, сооружение, а как символ семьи. Эта индоевропейская основа входит в состав др.-инд. dam patiḥ, греч. δεοπότης (*dems-pot-) ‘господин, глава семьи’, исключительно социального по своей природе термина. Из этого следует, что основной внутренней формой данного слова является значение ‘семья’. К тому же наречные формы ‘домой’, ‘дома’ сохраняют связь с основным словом ‘дом’, они имеют значение ‘к себе, у себя’, а не ‘под крышу, под крышей’, как в древнерусском и как аналогичные латинские domi, domum, domo (см.: Трубачев 1, 88).

Исконно, по мнению Г. А. Хабургаева, праслав. *domos относилось к склонению на *ŏ: «К старым основам на *ŏ обычно причисляют и слово домъ. Однако это недоразумение, основанное на некритическом использовании фактов латинского языка. Слав. domъ — из индоевр. *dŏmŏs (ср. греч. δόμος [dŏ́mos] — ‘строение’, древнеинд. dámaḥ < *dŏmŏs), а не * dŏmŭs. Основу на *ŏ это слово имело первоначально и в латинском языке, на что указывают архаические латинские формы родительного падежа domi, дательного domo (в латинском это слово рано подверглось влиянию основ на *ŭ — типа fructus)» (Хабургаев 1974, 176). Таким образом, принадлежность праслав. слова *domъ к склонению на *ŭ — это результат вторичного аналогического воздействия.

Продолжениями праслав. *domъ в славянских языках являются: ст.-сл. домъ οἴκος, болг. домъ́́т ‘дом, домохозяйство’, ‘семья’, ‘родной дом’, словен. dôm ‘дом, родной дом’, ‘приют’, слвц. dom ‘дом, здание’, ‘семья, дом родной’, ‘(знатный) род, династия’, в.-луж. dom ‘дом’, ‘отчий дом’, ‘родина, родной край’, н.-луж. dom ‘дом как жилище’, ‘родина’, полаб. düm ‘собственность, дом’, ‘наследство’, польск. dom ‘дом (как жилище, помещение)’, ‘кров над головой, жилье’, словин. dὅṷm ‘дом’, ‘сени, передняя (в доме)’, др.-русск., русск.-цслав. домъ ‘жилище, здание’, русск. дом ‘здание, строение, предназначенное для жилья’, ‘семья, люди, живущие в одной семье или в одном доме’ (см.: ЭССЯ 5, 72-73).

В значении ‘семья’ встречается как в болгарском, так и в русском языках, а также в словацком, в котором встречается и такое значение: ‘(знатный) род, династия’. Верхнелужицкий и нижнелужицкий языки употребляют слово dom со значением ‘родина, родной край’, а полабский — как ‘собственность’, ‘наследство’. В древнерусском языке слово домъ впервые упоминается в XI в.: ‘жилище’, ‘хозяйство’, ‘семья’, ‘род’, ‘храм’ (см.: Черных 1, 262).

В целом, древние значения сохранились в содержании слова дом, однако произошло переосмысление связи производящего и производного значений. В условиях перехода со средневекового символизма на новое рациональное мышление производное значение ‘жилище, здание’ становится прямым, а производящее значение ‘семья, род’ переосмысляется как переносное.

Без/дом/н/ост/ь, -и, с. ж.  От основы бездомн/ый. СО — суффиксальный, суфф. -ост(ь) со значением отвлеченного свойства по значению соответствующего мотивирующего прилагательного.

Без/дом/н/ый, -ая, -ое прил. От основы дом/ъ. СО —конфиксальный, конф. без-…-н(ый) со значением ‘признак, характеризующийся отсутствием того, что названо производящей основой’. 

Дом/ъ, -у, -а с. м. От праслав. основы *dom-. СО — суффиксальный, суфф., вероятно, древней именной основы *ŭ // в косвенных падежах *ov.

Дом/а, нареч. От основы дом/ъ. СО — конверсия, то есть «застывание» формы косвенного падежа, адвербиализация, рассматривается как древняя форма и.-е. местн. п. ед. ч. *domō(ṷ) от основ на *ŭ (см.: Аникин 14, 187-188).

Недостатком этого объяснения является то, что нам не известны другие примеры такого же отпадения конечного *-ṷ или *-ōṷ с продлением до *-а. Считаем возможным объяснить русскую словоформу дома как древний застывший беспредложный родительный (отложительный) падеж исконной основы *domŏ-; ср. современные предложные конструкции у, около, возле дома; см. также статью «Домашний».

Дом/а/ш/н/ий, -яя, -ее прил. От слова дома > домашний. СО — суффиксальный, суфф. -шн’- образует отыменные имена прилагательные со значением ‘имеющий отношение к тому, что названо производящей основой или словом’. Ср. дьнь-сь > днесь > *днешь > днешь-н-ий > дне-шн-ий. См. ст. «День». После переразложения здесь выделяется суффикс -шн-, достаточно регулярная, но непродуктивная словообразовательная единица, выступающая в именах прилагательных, которые обозначают локальный или временной признак, характеризующийся тем или отношением к тому, что названо мотивирующим словом; ср. вчера-шний, завтра-шний, всегда-шний, тогда-шний,  никуды-шний, тепере-шний (от просторечного вида местоименного наречия теперя), зде-шний, даве-шний, тамо-шний.

Дом/ик/ъ, -а с. м. От основы дом/ъ. СО — суффиксальный, суфф. -ик- с уменьшительно-ласкательным значением.

Дом/ин₂/а, -ы с. м. От основы дом/ъ. СО — суффиксальный, суфф. -ин₂- с увеличительным значением и эмоционально-экспрессивной окраской.

Дом/иш/к/о, -и с. м., в XVII в. также ср. р. От основы дом/ъ. СО — суффиксальный, суфф. -ишк(о) со значением уменьшительности, снисходительности пренебрежительности, презрительности или даже ласковости.

Дом/ищ/е, ‑а, с. м. От основы дом/ъ. СО — суффиксальный, суфф. -ищ- с увеличительным значением и эмоционально-экспрессивной окраской. 

«ДОМО… Первая часть сложных слов, вносящая знач.: а) сл. дом (в 1 и 2 знач.) (домовладелец, домоправитель, домостроитель, домохозяин, домочадец и т. п.); б) сл. дóма (домосед, домотканый, доморощенный и т.п.); в) сл. домашний (в 1 знач.) (домохозяйка)» (БАС II, 5, 257).

С точки зрения словообразования, слова, имеющие значение ‘относящийся к дому, связанный с ним’, образованы по одной из трех моделей:

1) способом сложения основ: домовод и др.; 2) способом сложения части домо- с готовым существительным: домоблюститель и др.; 3) способом сложения основ с суффиксацией: домодельный и др. 4) способом калькирования: домозаконие < греч. οἰκονομία, домострой < греч. οἰκονομικά, домоуправление < нем. Hausverwaltung, домородный < греч. οἰκογενής.

Дом/ов/ин₂/а, -ы, с. ж. От основы косвенных падежей домов-. СО — суффиксальный, суфф. -ин₂- со значением единичности: домовина — дом выдолбленный из одного цельного бревна (может быть, для одного человека, то есть гроб).

Дом/ов/ит/ост/ь, -и, с. ж. От основы домовит/ый. СО — суффиксальный, суфф. -ост(ь) сформировался в процессе осложнения имен с суффиксом -от(а) суффиксом -т(ь); имеет значение качества или свойства по значению соответствующего мотивирующего прилагательного.

Дом/ов/ит/ый, -ая, -ое прил. От основы косвенных падежей домов-. СО — суффиксальный, суфф. -ит- придает именам прилагательным значение ‘имеющий, содержащий что-либо или подобный тому, что названо производящим словом’; краткое прилагательное ср. р. ед. ч домовито употребляется как наречие в роли обстоятельства образа действия или предикатива; возможно, слово унаследовано из ст.-сл. языка.

Дом/ов/ищ/е, -а, с. ср. От основы косвенных падежей домов-. СО — суффиксальный, суфф. -ищ(е) со значением места (см. ЭССЯ 5, 70-71).