Ведр/о, -а с. ср. От праслав. корня *vědr-. СО — суффиксальный, суфф. древней именной основы *ŏ. Гласный звук перед конечным согласным в форме Р. п. мн. ч., а также в некоторых производных возник после падения редуцированных гласных в труднопроизносимой группе согласных: ведръ > ведр > ведер, а также по аналогии с судьбой органического (исконного) редуцированного в формах типа окънъ > окон, блюдечькъ > блюдечек, письмъ > писем.
«Ведрó, ра̀. Веде́рко, ка, и веде́рцо, ца. Веде́рочко, ка. ум. с. ср. 1) Вообще сосудъ съ ушками и дужкою, которымъ носятъ и черпаютъ всякïя жидкости. 2) Указная мѣра напитковъ, состоящая изъ 16 кружекъ» (САР 1, 518).
«ВЕДРО2, ВѢДРО, с. 1. Ведро. (997): И приведоша я [печенегов] къ кладязю, идѣже, цѣжь, и почерпоша вѣдромь и льяша в латки. Лавр, лет., 129. <…> 2. Сосуд (различного объема), служащий мерой жидкости и сыпучих тел. Ведро полуаршинное. Матвѣю Глѣбову велено дат<и> 40 вѣдръ, и того ему вина дано на Верхотурье 20 вѣдръ полуаршинных. Якут, а., карт. 1, № 1,сст. 78. 1639 г. Ведро осмивершковое. В казенномъ же погребѣ... ведро липовое старое, заорлено, чѣмъ преже сего мѣривали вино в приимъ; другое ведро мѣдное, заорлено, осмивершковое. АМГ III, 24. 1660 г. Ведро государево, казенное, дворцовое, въ дворцовую мѣру — ведро, сосуд определенного официально установленного объема. Да имъ же [галицким пригородам и волостям] зачтено въ Ярославле... за 10 ведръ вина въ большую въ дворцовую мѣру въ 16 кружекъ, а въ кобацкое ведро 20 вѣдръ. А. подмоск., 179. 1613г.» (СлРЯ XI-XVII вв. 2, 49).