Волк/(о)/бой/ø2, -я с. м. От основ волк/ъ и би/ть // бой/ø. СО — сложение основ и оформление по типу основ на *ŏ.
«ВОЛКОБО́Й, я, с. м. Aconitum Napellus et Lycoctonum, растеніе. Борецъ. Лютякъ. Лютикъ голубой» (СЦРЯ 1, 154).
Сущ. волкобой2 в исторических словарях и НКРЯ не зафиксировано.