Бур/л/ю, -ишь — бур/л/и/ть гл. перех и неперех. Образование этого слова не вполне ясно. Как пишет А. Е. Аникин, «согласно SP 1: 452-453, из прасл. *burliti, *burl’ǫ ‛бурлить, бушевать’, ‛бормотать’, произв. с суфф. -l- от *buriti» (Аникин 5, 175). Однако суффиксальное образование от основы *buriti имело бы вид **buriliti. Поэтому мы можем предположить одно из двух: а) гл. образован от основы презенса: *bur’ǫ > *bur-l-’ǫ, а затем к формам презенса подравнялась и форма инфинитива *burliti; б) гл. образован при помощи инфикса *l: *buri-ti > *bur-l-i-ti с формами презенса *burl’ǫ и пр.; по происхождению инфикс *l мог быть суффиксом «элевого» причастия, то есть выражать идею «совершенности», но не во временнóм, а качественном смысле, иначе говоря, выражать менее высокую степень проявления действия; напомним, что «инфиксы вообще являлись лишь в словах, уже имевших формы, образовавшиеся другими аффиксами, и возникали из других аффиксов» (Фортунатов 1956, I, 151). Второе предположение представляется нам более убедительным.
«Бурлю̀, ли́шь, забурли́лъ, рли́ть. гл. ср.простон. Неспокоенъ бываю, шумлю. Говорится наипаче о людяхъ упившихся» (САР 1, 390).
«Бурли́ть, лю, лишь, несов., перех. и неперех. 1. Перех. Быстро мешать (воду, жидкость); заставлять клокотать. Бурлить воду. Вят., 1907. || Мутить (воду). Пск. Пск., 1902-1904. || С шумом переливать жидкость. Валд. Новг., Михайловский. 2. Неперех. Безл. Шуметь, урчать (о звуках в кишечнике). У меня в животе чтой-то бурлит. Мещов. Калуж., 1916. <…> 3. Говорить, бормотать что-либо невнятно, неотчетливо (обычно о пьяном). Валд. Новг., Михайловский. Он что-то бурлит. Великолукск. Пск., 1852. Пск., Вят., Охан. Перм. || Говорить что-либо бессмысленное, несуразное. Эка он что бурлит! Орл., 1860. <…> 4. Ворчать. Он что-то бурлит. Великолукск. Пск., 1852. Пск., Тамб., Новг. <…> 5. Громко кричать. Нижегор., Матер. Срезневского. Кунгур., Перм. Перм. 6. Бранить. Раненб. Ряз. 1828. Ряз. || Браниться. Борисоглеб. Тамб., 1853. 7. Неперех. Квакать. Холмог. Арх., 1952» (СРНГ 3, 292).