Нега

Дата размещения на сайте — 12 мая 2021 года

Корень, алломорфами которого в современном русском языке являются нег- // неж-, восходит к праслав. глагольному корню *něg-, который в свою очередь восходит к и.-е. *neig- // *noig-: «Выразительно глагольным является и сближение с греч. νίζω, обычно подвергаемое сомнению (см. Фасмер III, 56), хотя греч. слово, возводимое к *neig^u̯- (P. Chantraine. Dictionnaire etymologique de la langue grecque III, 754), своими значениями ‘чистить, оттирать’ очень близко соприкасается со слав. семантикой, сюда же, далее, др.-инд. (инфигированное) né-ne-kti ‘мыть, чистить’ (*naig-)» (ЭССЯ 25, 97). Таким образом, идея физического действия ‘мыть, чистить’, причем с особой тщательностью, что выражается экспрессивным инфигированным -*n-, стала внутренней формой для выражения душевно-нравственного значения ‘заботиться’ и далее ‘ласкать’.

Из/неж/ен/н/ост/ь, -и с. ж. От основы изнеженн/ый. СО — суффиксальный, суфф. -ость со значением отвлеченного качества.

Из/неж/ен/ъ, -а, -о; -нный, -ая -ое прич. и прил. От основы изнеж/у. СО — суффиксальный, суффикс страдательного причастия прошедшего времени -ен-, в полной форме дополненный суфф. прилагательного -н- < ьн  со значением ‘имеющий отношение к  тому, что названо производящей основой’.

Из/неж/и/ва/ть — из/неж/и/ва/j/у, -ешь гл. От основы изнежи/ть. СО — суффиксальный, суффикс -ва- со значением отвлеченно-длительного способа действия (см. §50.4).

Из/неж/у, -ишь — из/неж/и/ть гл. От глагола нежи/ть. СО — префиксальный, приставка из- со значением интенсивно-результативного способа действия (см. §50.19).

Нег/а, -и с. ж. От глагола *негать. СО — обратное словообразование, то есть воспроизведение отношения «имя — глагол» с «обратным» направлением мотивации от глагола к имени для выражения значения отвлеченного состояния, а также оформление по типу склонения на *ā. В вопросе об образовании данного слова мы придеживаемся точки зрения О. Н. Трубачева, который аргументированно указал на исконно глагольный характер праслав. и и.-е. корня, вследствие чего сущ. нега признал девербативом: «Скорее всего отглагольное (обратное) производное от *negati» (ЭССЯ 25, 97).

*Нег/а/ть гл. От праслав. корня *něg-. СО — суффиксальный, суфф. -а- со значением отвлеченно-длительного способа действия (см. §50.4); ср.: «сербохорв. стар., редк. ńegati ‘осыпать нежностями, ласкать’ (ЭССЯ 25, 97).

2. Нéгать, негýю, негуешь, несов., перех. и неперех. Нежить, баловать. Ты негýй, нега нежная. Кадн. Волог., 1910» (СРНГ 20, 369). На наш взгляд, в данном определении неверно указана форма инфинитива: личными формами гл. негать должны быть нежу, нежешь, аналогично с писать — пишу, пишешь, а инфинитивом личных фрм негую, негуешь является неговать; см. ниже; кроме того, форма повелительного наклонения негуй — это форма при инфинитиве неговать; ср.: торговать — торгуй, беседовать — беседуй и пр.; отсюда напрашивается вывод, что гл. нéгать отсутствовал в русском языке, поэтому он приведен под знаком * на основе сравнения с сербск. ńegati в качестве звена в словообразовательной цепи.

Нег/у/j/у, -ешь — нег/ов/а/ть гл. От основы нег/а. СО — суффиксальный, суфф. -уj- ~ -ова- со значением отвлеченно-длительного способа действия (см. §50.4).

Неж/ен/к₂/а, -и с. общ. От основы нежн/ый. СО — суффиксальный, суффикс -ок- // к₂- < ък со значением ‘название лица по характерному признаку’ с оттенком пренебрежительности.

Неж/н/ень/к/ий,  -ая,  -ое  прил.  От  основы  нежн/ый.  СО — суффиксальный,  суффикс -еньк-  с уменьшительно-ласкательным значением.

Неж/н/е/ть – неж/н/е/ю, -ешь гл. От основы нежн/ый. СО — суффиксальный, суффикс -е- < ě со значением инхоативного способа действия (см. §50.12).

Неж/н/ич/а/н/иj/е, -я с. ср. От основы нежнича/ть. СО — суффиксальный, суффикс -ниj- со значением отвлеченного действия.

Неж/н/ича/ть — неж/н/ича/j/у, -ешь гл. От основы нежн/ый. СО — суффиксальный, суффикс -ича- со значением ‘совершать действие, которое по своему характеру содержит признаки, названные производящей основой’.

Неж/н/ост/ь, -и с. ж. От основы нежн/ый. СО — суффиксальный, суффикс -ость со значением отвлеченного качества, свойства, отношения.

Неж/ен₂/ъ, -жна, -жно; -жный, -ая, -ое прил. От основы нег/а. СО — суффиксальный, суфф. -ен- // -н₂- < ьн со значением ‘имеющий отношение к тому, что названо производящей основой’; краткое прилагательное среднего рода нежно употребляется как наречие в роли обстоятельства образа действия; о переходе г > ж см. §10.