Инослов
Термин | Определение |
---|---|
Парикмахер | Парикмахер — ‘мастер, занимающийся бритьем, стрижкой, окраской и причесыванием волос’ (МАС). В русском языке с начала XVIII века в форме парукмакар, парук-макар (с 1723 г.) как заимствование из голландского paruikenmaker, представляющее собой сложное слово: первый корень – рaruike ‘парик’, второй – mak(er) от maken ‘делать’: «Дано парук-макару Свеицьриз 20 червонных, который завивал ея величеству государынѣ императрицѣ локоны и прочие волосовые уборы для коронации». Кн. прих.-расх. Ек. I, 536 (Словарь XVIII в.). В форме парикмахер с 1731 г. как заимствование из немецкого языка: Perückenmacher (Perücke ‘парик’ + macher ‘тот, кто делает’). Вероятно, первая часть слова преобразовалась под влиянием слова парикъ, пришедшего в русский язык в первое десятилетие XVIII в. из старо-голландского paruike (Шапошников, II, 110). Однако П.Я. Черных отмечает, что источником могла послужить «старинная немецкая» форма Paruckenmacher (Черных, II, 6). В «Историческом толковом словаре немецкого языка» для слова Perücke ‘парик’ указаны вариантные формы: Parucke, Barucke, Parocke, Parücke, а для слова Perückenmacher – Paruckenmacher, Peruckenmacher (Das historische Bedeutungswörterbuch der deutschen Sprache). Перейти к словарной статье... |
Паспорт | Паспорт — ‘документ установленного образца, удостоверяющий личность’; ‘документ, содержащий подробное описание составных частей, свойств, особенностей машины, предмета хозяйственного оборудования и т. п.’ (БАС, 9, 260-261). Перейти к словарной статье... |
Порт | Порт — 1) ‘место у берега, обычно с защищенным водным пространством, специально оборудованное для стоянки судов’; 2) ‘приморский портовый город’; 3) ‘отверстие в борту судна для орудий у военных судов или для погрузки и разгрузки с нижней палубы у транспортных судов’ (Ефремова). %Слово порт заимствовано из немецкого Port (‘гавань, порт, убежище’) или английского port (‘гавань, убежище’), восходящих при французском посредстве (port ‘гавань, порт, горный перевал’) к лат. рortus ‘гавань, пристань’. Перейти к словарной статье... |
Портик | Портик — ‘открытая галерея с колоннами, прилегающая к зданию; помещение с открытой колоннадой вместо наружной стены’ (БАС 10, 1400). Перейти к словарной статье... |
Портфель | Портфель — 1) ‘Четырехугольная сумка с застежкой и ручкой для ношения книг, тетрадей, деловых бумаг’. 2) ‘То же, что министерский портфель’. 3) ‘Совокупность деловых бумаг, рукописей, с которыми какое-л. учреждение работает’ (МАС 3, 307). Перейти к словарной статье... |
Портфолио | Портфолио — ‘собрание документов, образцов работ, фотографий, дающих представление о предлагаемых возможностях, услугах фирмы или специалиста (обычно художника, архитектора, фотографа, фотомодели и др.)’ (Словарь бизнес-терминов. Академик.ру. 2001). Перейти к словарной статье... |
Портьера | Портьера — ‘занавес (обычно из тяжелой ткани) на дверях или окнах’ (БАС 10, 709). Перейти к словарной статье... |
Прет-а-порте | Прет-а-порте — 1) с. ср. нескл. 1. ‘Направление, последние тенденции в будничной моде’. 2. ‘Готовое платье’. 2) прил. неизм. ‘Связанный с последними тенденциями будничной моды, характерный для нее’ (Т.Ф. Ефремова. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный). Перейти к словарной статье... |