Буква

Термин Определение
Букв-

Перейти к древу

Корень, алломорфами которого в современном русском языке являются букв- / буков-, возник из праслав. *buky - *bukъve — слова, изначально принадлежавшего к склонению на *ū, но впоследствии в истории русского языка втянутого в склонение на *ā.

Согласно данным этимологических словарей, русск. бу́ква наряду со ст.-сл. боукы τὰ γράμματα, болг. бу́ква, словен. bȗkvē, ‘книга’, сербохорв. бy̏к ‘буква, письмо’, полаб. bükvoi мн. ч. ‘книга’ имеет несомненную связь с названием дерева бук и представляет собой древнейшее заимствование из германского; вероятнее всего, источником явилось доготское *bōkō, ср. гот. bōka ‘буква’, мн. ч. bōkōs ‘книга, письмо, грамота’, д.-в.-н. buoh ‘книга’, др.-исл. bók, мн. ч. bøkr ‘книга’, нем. Buch ‘книга’. (См.: Фасмер 1, 236; Шапошников 1, 86).

Связь между названием дерева породы бук и обобщенным названием литеры основана на метонимическом сдвиге: название дерева → название литеры, начертанной на буковом бруске; выбор именно бука в качестве материала для письма связан с мягкостью его древесины. Так как эта связь возникла на германской языковой почве, то в славянском словаре статьи «Буква» и «Бук» (см.) разделены.

 

Перейти к словарной статье...
Автор: Дария Бутник
Буква

Перейти к древу

Бук/в/а, с. ж. От основы косвенных падежей боукъв-. СО — суффиксальный, суфф. древней именной основы *ā-, хотя изначально это слово относилось к типу склонения на на *ū. Переоформление старой словоформы, то есть боукъва вм. боукы, боукъвы вм. боукъве и т. д., с нашей точки зрения, можно назвать словообразовательным актом, так как конечный результат — буква — явно новое слово, образовавшееся как-то от старого боукы. Иначе говоря, морфологическое переоформление, которое обычно относят к ведению исторической грамматики языка, не противоречит словообразованию: это две разные интерпретации одного и того же процесса образования нового слова.

Перейти к словарной статье...
Автор: Дария Бутник
Буквализм

Перейти к древу

Букв/ал/изм/ъ, , с. м. От основы букв. СО — калькирование: слово представляет собой словообразовательную полукальку франц. littéralisme.

Перейти к словарной статье...
Автор: Дария Бутник
Буквалист

Перейти к древу

Букв/ал/ист/ъ, , с. м. От основы букв. СО — калькирование: слово представляет собой словообразовательную полукальку франц. lettriste.

Перейти к словарной статье...
Автор: Дария Бутник
Буквалистика

Перейти к древу

Букв/ал/ист/ик/а, -и с. ж. От основы буквалист/ъ. СО — суффиксальный, суфф. -ик(а) со значением отвлеченного действия по значению мотивирующего существительного; действие буквалиста.

Перейти к словарной статье...
Автор: Дария Бутник
Буквалистический

Перейти к древу

Букв/ал/ист/ич/еск/ий, -ая, ое прил. От основы буквалистик. СО — суффиксальный, суфф. -еск- < ьск со значением ‘относящийся к тому, что названо производящей основой’.

Перейти к словарной статье...
Автор: Дария Бутник
Буквалистский

Перейти к древу

Букв/ал/ист/ск/ий, -ая, -ое прил. От основы буквалист/ъ. СО — суффиксальный, суфф. -ск- < ьск со значением ‘свойственный кому-либо, чему-либо, что названо производящей основой’.

Перейти к словарной статье...
Автор: Дария Бутник
Буквальность

Перейти к древу

Букв/ал/ьн/ост/ь, -и с. ж. От основы буквальн/ый. СО — суффиксальный, суфф. -ост(ь) со значением отвлеченного качества или свойства.

Перейти к словарной статье...
Автор: Дария Бутник
Буквальный

Перейти к древу

Букв/але/н/ъ, -льна, -льно; льный, -ая, -ое прил. От основы букв/а. СО — суффиксальный, латинский суфф. -al-, уже придающий значение адъективности, + русский адъективный суфф. 2- < ьн со значением ‘имеющий отношение к тому, что названо производящей основой’; краткое прил. ср. р. ед. ч. буквально употребляется как наречие в роли обстоятельства образа действия. Согласно этимологическому словарю А.К. Шапошникова, буквальный — словообразовательная полукалька XVIII в. франц. littéral, заимствованного из лат. litteralis.

Перейти к словарной статье...
Автор: Дария Бутник
Букварик

Перейти к древу

Букв/ар/ик/ъ, -а с. м. От основы буквар. СО — суффиксальный, суфф. -ик- с уменьшительно-ласкательным значением.

Перейти к словарной статье...
Автор: Дария Бутник
Букварный

Перейти к древу

Букв/ар/н/ый, -ая, -ое прил. От основы буквар/ь. СО — суффиксальный, суфф. 2- < ьн со значением ‘имеющий отношение к тому, что названо производящей основой’.

Перейти к словарной статье...
Автор: Дария Бутник
Букварь

Перейти к древу

Букв/ар/ь, с. м. От основы букв/а. СО — суффиксальный, суфф. -арь со значением собирательности (ср. словарь).

Перейти к словарной статье...
Автор: Дария Бутник
Буквенный

Перейти к древу

Букв/ен/н/ый, -ая, -ое прил. От основы букв/а. СО — суффиксальный, суфф. -енн(ый) со значением суффикса: имеющий отношение к тому, состоящий из того, что названо производящей основой.

Перейти к словарной статье...
Автор: Дария Бутник
Буквица-1

Перейти к древу

Букв/иц/а1, -ы с. ж. От основы букв/а. СО — суффиксальный, суфф. -иц(а) со значением ‘предмет, состоящий из того, представляющий совокупность того, что названо производящей основой’.

Перейти к словарной статье...
Автор: Дария Бутник
Буквица-2

Перейти к древу

Букв/иц/а2, -ы. с. ж. От основы букв/а. СО — суффиксальный, суфф. -иц(а) со значением предмета, являющегося разновидностью, особенной формой, назначением того, что названо производящей основой.

Перейти к словарной статье...
Автор: Дария Бутник