Борода - брада

Бород/а, -ы и ст.-сл. брад/а, -ы с. ж. От праслав. корня *borda. О различии в русской и старославянской огласовке корня см. §18. Слово в «неполногласной» огласовке унаследовано русским языком из ст.-сл. языка литературным путем.

«Брада, Сл. Въ общемъ же употребленiи Борода, ды. Бородка, ки. ум. Бородушка, ки. ум. привѣт. с. ж. 1) Собственно называется нижнiя часть челюсти, отъ которой начинается подбородокъ. 2) Волосы на сказанномъ мѣстѣ и на щекахъ выросшiя. Борода длинная, окладистая» (САР 1, 310).

«БРАДА, -ы ж (7) πώγων, γένειον борода vousy na bradě, brada: мол(итва) на пострижение брадѣ Евх 8б 24. — Пс 132, 2 Син; Евх 8б 3; 8б 14; 9а 12; 9а 16; Супр 142, 8» (СС 100).

«БОРОДА, -ы с. 1. Нижняя часть лица, подбородок: безъм҃л(с)твъ сыи мучитель. другымъ чл҃вкомъ головы порѣзываю и бороды. иным же wчи выжигая и языкъ оурѣзая. ЛЛ 1377, 119 об. 1169 г.» (СлДРЯ XI-XIV вв. 1, 297).

«БРАД|А (35), -Ы с. 1. Нижняя часть лица, подбородок: възложи(т) наглавиѥ вьрхоу главы ѥго. и покрывъ до брады. яко не видѣноу быти лицю. Уст XII/XIII, 273 об.» (СлДРЯ XI-XIV вв. 1, 302).

Автор: Михаил Самарский