Быстр/ов/ат/ъ, -а, -о; -ый, -ая, -ое прил. От основы быстр/ъ1. СО — суффиксальный, суфф. -оват- со значением ‘неполное, незначительное проявление признака, выраженного производящей основой’.
«Быстровáтый, ая, ое. быстровáть, та, то. прил. Нѣсколько быстрый» (САР 1, 411).
«У меня быстроватый (trochu rychly) шагъ. — Многие пьютъ горьковатый (prihočklou) кофей, но я не люблю горьковатаго кофею» [Josef Kolár. Mluvnice ruskeho jazyka v prikladech a rozmluvach (1868)].