Дата размещения на сайте — 21 декабря 2015 года
Корень, алломорфами которого в современном русском языке являются пу-, пя-, пон-, пн-, пин-, восходит к праслав. *pĕn- / *pŏn- (основная ступень чередования) / *pĭn- (ступень редукции) / *pīn- (ступень продления редукции); от других ступеней чередования (продленной и нулевой) следов не осталось. Из круга родственных слов как в русском языке (путь – путать – препона – препятствие – пялить – пинать – пнуть – пята и др.), так и в иных и.-е. языках (др.-инд. pánthās ‘тропа, дорога, путь’, авест. pantā ‘дорога’, лат. pons, род. п. pontis ‘мост, тропинка’, греч. πόντος ‘море, путь по морю’, арм. hun ‘брод’, нов.-в.-н. finden ‘находить’, д.-в.-н. fandôn ‘карать, испытывать’) следует, что исконным значением этого и.-е. корня было на именной ступени ‘препятствие’ (см. путь, путы, запона), на глагольной ступени — ‘преодолевать с трудом’ (см.: Фасмер 3, 413), то есть если долго и упорно «пятить», получится «путь».
Пу/т/ь, -и с. м. От и.-е. корня *pon-. СО — суффиксальный, суфф. *t со значением предметности и суфф. древней именной основы *ĭ: *pontis > pǫtь = ст.-сл. пѫть, русск. путь (о монофтонгизации -on- см. § 16). Т. о., если путь (см.) — это «вещь», которая преодолевается с трудом, то путы (см.) — это «вещь», которая мешает, не позволяет двигаться. Формальное различие между ними заключается в разных суффиксах тематических основ: *ĭ (путь) и *ŏ или *ā (путо, пута).
«ПУ́ТЬ, ти, с м. 1) Дорога ведущая отъ одного мѣста къ другому. Слѣпый сѣдяше при пути прося. Марк: Х, 46. Повѣда имъ, како на пути видѣ Господа. Дѣян: IX. 27. <…> 2) * Способъ, средство къ достиженïю чего. Иже возвѣщаютъ намъ путъ спасенïя. Дѣлн: XVI. 17. <…> 3) * Предопредѣленïе. Нeизслѣдованни путïе его. Рим: XI. 33» 4) * Иногда берется за жизнь, или дѣла и намѣренïя человѣческія. Вся пути моя провидѣлъ еси. Псал: CXXXVIII» (САР 4, 1211).
«ПУТЬ, м. и (редко) ж. 1. Дорога, путь; тж. перен. И егда сѣяше, ово паде при пути и попьрано бысть (παρὰ τὴν ὁδόν). (Лук. VIII, 5)» [1057 г.] (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 64).